Віктор Павлик – Ти подобаєшся мені Перевод песни Текст

Читайте перевод песни Ти подобаєшся мені, которую поет украинский исполнитель Виктор Павлик.
В 1994 году песня «Ти подобаєшся мені» стала лучшим шлягером Украины, победив на различных фестивалях.

Название «Ти подобаєшся мені» переводится — ты мне нравишься.

Текст песни Віктор Павлик – Ти подобаєшся мені	Перевод песни Виктор Павлик – Ти подобаєшся мені
Серед спеки iдуть дощi	Среди жары идут дожди
Серед ночi яскравий день	Среди ночи – яркий день
I вiдлуння твоєї душi	И эхо твоей души
Лише спомин моїх пiсень	Это только память моих песен
По заметах, за кроком крок	По сугробам, за шагом шаг
Через квiти до тебе вплав	Через цветы к тебе вплавь
Все чекаю на твiй дзвiнок	Все жду от тебя звонок
Все сказав би тобi, сказав	Все сказал бы тебе, сказал
[Приспiв:]	[Припев:]
Ти подобаєшся менi	Ты нравишься мне
Я по вiкнах тебе малюю	Я на окнах тебя рисую
Не кажи менi, не кажи	Не говори мне, не говори
Тiльки слово «нi»	Только не говори слово «нет»
Ти подобаєшся менi	Ты мне нравишься
Можно я тебе поцiлую?	Можно я тебя поцелую?
Не кажи менi, не кажи	Не говори мне, не говори
Тiльки слово «нi»	Только не говори слово «нет»
Що робити менi з собою	Что же мне делать с собой?
Чи побачу тебе, хто зна	Кто знает, увижу ли я тебя
Я з тобою, завжди з тобою	Я с тобой, всегда с тобой
Коли навiть тебе нема	Даже когда тебя нет
I не хочу, а все ж шукаю	И не хочу, но все же ищу
Знаю, боляче нам обом	Знаю, больно нам обоим
Та чим бiльше тебе забуваю	Но чем больше тебя забываю
Тим частiше — разом, разом	Тем чаще – вместе, вместе
[Приспiв:]	[Припев:]
Ти подобаєшся менi	Ты мне нравишься
Я по вiкнах тебе малюю	Я на окнах тебя рисую
Не кажи менi, не кажи	Не говори мне, не говори
Тiльки слово «нi»	Только не говори слово «нет»
Ти подобаєшся менi	Ты мне нравишься
Можно я тебе поцiлую?	Можно я тебя поцелую?
Не кажи менi, не кажи	Не говори мне, не говори
Тiльки слово «нi»	Только не говори слово «нет»
Ти подобаєшся менi	Ты мне нравишься

Клип Віктор Павлик – Ти подобаєшся мені