Читайте текст и перевод песни Taylor Swift – Only The Young.
Релиз сингла состоялся 31 января 2020 года, как и документального фильма о Тейлор Свифт «Miss Americana» (на Netflix). Песня вошла в состав саундтрека к фильму и играет в конце фильма.
Название Only The Young переводится — только молодые.
Текст песни Taylor Swift — Only The Young |
Перевод песни Taylor Swift – Only The Young |
It keeps me awake | Не дает мне спать |
The look on your face | Выражение ваших лиц |
The moment you heard the news | В тот момент, когда вы услышали новость |
You’re screaming inside | Вы кричите внутри |
And frozen in time | И застыли во времени |
You did all that you could do | Вы сделали все что могли |
The game was rigged | Игра была сфальсифицирована |
The ref got tricked | Судья был обманут |
The wrong ones think they’re right | Те, кто неправы думают, что они правы |
You were outnumbered this time | Вы были в меньшинстве в этот раз |
[Chorus:] | [Припев:] |
But only the young | Но только молодые |
Only the young | Только молодые |
Only the young | Только молодые |
Only the young | Только молодые |
Can run | Могут бежать |
Can run | Могут бежать |
So run, and run, and run | Так бегите, и бегите, и бегите |
So every day now | Сейчас каждый день |
You brace for the sound | Ты готовишься к звуку |
You’ve only heard on TV | Который слышал(а) только по ТВ |
You go to class scared | Ты идешь в класс напуганным |
Wondering where | В поисках где же |
The best hiding spot would be | Лучшее место где можно спрятаться |
And the big bad man | И большой плохой человек |
And his big bad clan | И его большой плохой клан |
Their hands are stained with red | Их руки окрашены красным |
Oh, how quickly they forget | Ох, как же быстро они забыли |
They aren’t gonna help us | Они нам не помогут |
Too busy helping themselves | Они слишком заняты помогая самим себе |
They aren’t gonna change this | Они не собираются это менять |
We’ve gotta do it ourselves | Нам нужно сделать это самим |
They think that it’s over | Они думают, что с этим покончено |
But it’s just begun | Но это только начинается |
Only one thing can save us | И только одно может нас спасти |
[Chorus:] | [Припев:] |
Only the young (Only the young) | Только молодые (Только молодые) |
Only the young (Only the young) | Только молодые (Только молодые) |
Only the young (Only the young) | Только молодые (Только молодые) |
Only the young | Только молодые |
Only the young (Only the young) | Только молодые (Только молодые) |
Only the young (Only the young) | Только молодые (Только молодые) |
Only the young (Only the young) | Только молодые (Только молодые) |
Only the young | Только молодые |
Only the young (Only the young) | Только молодые (Только молодые) |
Don’t say you’re too tired to fight | Не говорите, что слишком устали чтобы сражаться |
It’s just a matter of time | Это лишь вопрос времени |
Up there’s the finish line | Дальше финишная линия |
Only the young | Только молодые |
Can run | Могут бежать |
Don’t say you’re too tired to fight | Не говори, что слишком устал(а) для борьбы |
It’s just a matter of time (Can run) | Это только вопрос времени (Могут бежать) |
Up there’s the finish line | Дальше финишная линия |
So run, and run, and run | Поэтому беги, и беги, и беги |
Don’t say you’re too tired to fight | Не говори, что слишком устал(а) для борьбы |
It’s just a matter of time | Это лишь вопрос времени |
So run | Поэтому беги |
Up there’s the finish line | Дальше к финишной линии |
And run, and run, and run | И беги, и беги, и беги |
Only the young, Only the young | Только молодые, только молодые |
Only the young | Только молодые |