Читайте перевод и текст песни Sia – Unstoppable.
Релиз песни состоялся 21 января 2016 года.
Песня вошла в состав альбома Sia «This Is Acting».
Название Unstoppable переводится — неудержимая.
Текст песни Sia – Unstoppable |
Перевод песни Sia – Unstoppable |
| All smiles, I know what it takes to fool this town | Все улыбаются, я знаю что нужно, чтобы обмануть этот город. |
| I’ll do it until the sun goes down and all through the night time | Я делаю это до того как сядет солнце и всю ночь. |
| Oh yeah, oh yeah, I’ll tell you what you wanna hear | О, да, о, да. Я говорю тебе то, что ты хочешь услышать. |
| Leave my sunglasses on while I shed a tear | Оставь мои очки, пока у меня слеза. |
| It’s never the right time. Yeah, yeah | Для этого нет подходящего времени, да, да |
| I put my armor on, show you how strong I am | Я надену свою броню, покажу насколько я сильная. |
| I put my armor on, I’ll show you that I am | Я надену свою броню, я покажу тебе что я |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I’m unstoppable | Меня нельзя остановить |
| I’m a Porsche with no brakes | Я Порше 1 без тормозов |
| I’m invincible | Я непобедимая |
| Yeah, I win every single game | Да, я побеждаю в каждой игре |
| I’m so powerful | Я такая мощная |
| I don’t need batteries to play | Мне не нужны батарейки чтобы играть. |
| I’m so confident | Я такая самоуверенная |
| Yeah, I’m unstoppable today | Да, сегодня меня невозможно остановить. |
| Unstoppable today, unstoppable today | Невозможно остановить сегодня, неудержимая сегодня. |
| Unstoppable today, I’m unstoppable today | Нельзя остановить сегодня. Я неудержимая сегодня. |
| Break down, only alone I will cry out now | Притормози, теперь я плачу только когда я одна. |
| You’ll never see what’s hiding out | Ты никогда не увидишь, что же скрывается |
| Hiding out deep down, yeah, yeah | Скрывается глубоко внутри, да, да. |
| I know, I’ve heard that to let your feelings show | Я знаю, я слышала, что нужно показывать свои чувства. |
| Is the only way to make friendships grow | Так как единственный путь чтобы крепла дружба. |
| But I’m too afraid now, yeah, yeah | Но я сейчас слишком сильно боюсь, да, да. |
| I put my armor on, show you how strong I am | Я надену свою броню, покажу насколько же я сильная. |
| I put my armor on, I’ll show you that I am | Я надену свою броню, я покажу тебе что я |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I’m unstoppable | Меня нельзя остановить |
| I’m a Porsche with no brakes | Я Порше без тормозов |
| I’m invincible | Я непобедимая |
| Yeah, I win every single game | Да, я побеждаю в каждой игре |
| I’m so powerful | Я такая мощная |
| I don’t need batteries to play | Чтобы играть мне не нужны батарейки |
| I’m so confident | Я такая самоуверенная |
| Yeah, I’m unstoppable today | Да, сегодня меня невозможно остановить |
| Unstoppable today, unstoppable today | Невозможно остановить сегодня, неудержимая сегодня. |
| Unstoppable today, I’m unstoppable today | Нельзя остановить сегодня. Я неудержимая сегодня. |
| Unstoppable today, unstoppable today | Невозможно остановить сегодня, неудержимая сегодня. |
| Unstoppable today, I’m unstoppable today | Нельзя остановить сегодня. Я неудержимая сегодня. |
| I put my armor on, show you how strong I am | Я надену свою броню, покажу насколько же я сильная. |
| I put my armor on, I’ll show you that I am | Я надену свою броню, я покажу тебе что я |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I’m unstoppable | Меня нельзя остановить |
| I’m a Porsche with no brakes | Я Порше без тормозов |
| I’m invincible | Я непобедимая |
| Yeah, I win every single game | Да, я побеждаю в каждой игре |
| I’m so powerful | Я такая мощная |
| I don’t need batteries to play | Чтобы играть мне не нужны батарейки |
| I’m so confident | Я такая самоуверенная |
| Yeah, I’m unstoppable today | Да, сегодня меня невозможно остановить |
| Unstoppable today, unstoppable today | Невозможно остановить сегодня, неудержимая сегодня. |
| Unstoppable today, I’m unstoppable today | Нельзя остановить сегодня. Я неудержимая сегодня. |
| Unstoppable today, unstoppable today | Невозможно остановить сегодня, неудержимая сегодня. |
| Unstoppable today, I’m unstoppable today | Нельзя остановить сегодня. Я неудержимая сегодня. |
1. Порше — марка автомобиля немецкой компании Porsche AG. Компанию основал в 1931 году конструктор Фердинанд Порше.
Sia – Snowman Перевод песни
Tears For Fears – Mad World Перевод песни
Sam Smith – For The Lover That I Lost Перевод песни
What’s up, people?! Перевод песни из аниме Тетрадь смерти