Читайте перевод и текст песни Ricky Martin – Adios.
Сингл Adios. вошел в состав его десятого студийного альбома (2015).
Песня вышла на испанском, английском, английском и французском языках.
Название песни Adios переводится с испанского языка — пока, до свиданья.
Текст песни Ricky Martin – Adios |
Перевод песни Ricky Martin – Adios |
Just give me a chance for final romance | Просто дай мне шанс для последнего романа |
I’m not a judging man | Я не мужчина, который осуждает. |
Your love is so advanced | Твоя любовь настолько совершенна |
You got me begging on my knees and my hands | Ты заставил меня попрошайничать, стоя на моих коленях и руках. |
You got me so stressed | Ты заставил меня испытать стресс |
I start to forget how to seduce in English | Я начал забывать, как же соблазнять на английском языке. |
Baby, I want you bad | Малыш я сильно хочу тебя. |
Why do you make it so hard to say yes? | Так почему же ты делаешь так, что так сложно сказать да? |
You, you, you got me feeling like I don’t know | Ты, ты, ты заставил меня чувствовать, словно я не знаю |
If I wanna stay, if I wanna go | Хочу ли я остаться, хочу ли я уйти. |
I think I’ve lost all my control | Я думаю, что потерял контроль над собой. |
You got me feeling loco | Ты заставил меня чувствовать себя сумасшедшим. |
[Chorus:] | [Припев:] |
Adios, All I can say is adios | Пока. Все что я могу сказать — пока |
You got me going loco, loco, loco, loco | Ты заставил меня сойти с ума, c ума, с ума, с ума. |
Crazy for your love | Схожу с ума по твоей любви. |
Adios, All I can say is adios | До свиданья. Все что я могу сказать — до свиданья. |
You got me going loco, loco, loco, loco | Ты заставил меня сойти с ума, c ума, с ума, с ума. |
Crazy for your love, Adios | Сходить с ума по твоей любви. Пока. |
My heart’s on the floor | Мое сердце на полу |
Thirsty for more | Жажду большего. |
I promise I’ll walk out the door | Я обещаю, что выйду за дверь. |
Just give me one last pour | Просто дай мне выпить последний раз |
Drowning my sorrows in whisky shots | Утопив свою печать в глотках виски. |
Wish I could say no, wish I could just go | Хотел бы я просто сказать нет, хотел бы я просто уйти. |
But you got me sentimental | Но ты сделал меня сентиментальным. |
God damn, I want you bad | Черт возьми, я так сильно хочу тебя. |
If you want me to stay, baby, just let me know | Если ты хочешь чтобы я остался, малыш, просто дай мне знать. |
You, you, you got me feeling like I don’t know | Ты, ты, ты заставил меня чувствовать, словно я не знаю |
If I wanna stay, if I wanna go | Хочу ли я остаться, хочу ли я уйти. |
I think I’ve lost all my control | Я думаю, что потерял контроль над собой. |
You got me feeling loco | Ты заставил меня чувствовать себя сумасшедшим. |
[Chorus:] | [Припев:] |
Adios, All I can say is adios | Пока. Все что я могу сказать — пока |
You got me going loco, loco, loco, loco | Ты заставил меня сойти с ума, c ума, с ума, с ума. |
Crazy for your love | Схожу с ума по твоей любви. |
Adios, All I can say is adios | До свиданья. Все что я могу сказать — до свиданья. |
You got me going loco, loco, loco, loco | Ты заставил меня сойти с ума, c ума, с ума, с ума. |
Crazy for your love, Adios | Сходить с ума по твоей любви. Пока. |
I’m going loco | Я схожу с ума |
Baby, don’t you know I’m going loco? | Малыш, неужели ты не знаешь, что я схожу с ума? |
You got me feel crazy I don’t know | Ты заставил меня чувствовать себя сумасшедшим, я не знаю |
If I should stay or if I should go | Должен ли я остаться либо мне нужно уйти |
Loco, baby don’t you know I’m going loco? | Схожу с ума. Малыш, неужели ты не знаешь, что я схожу с ума? |
You got me feel crazy I don’t know | Ты заставил меня чувствовать себя сумасшедшим, я не знаю |
If I should stay, but I have to go | Должен ли я остаться, но мне нужно идти. |
[Chorus:] | [Припев:] |
Adios, All I can say is adios | Пока. Все что я могу сказать — пока |
You got me going loco, loco, loco, loco | Ты заставил меня сойти с ума, c ума, с ума, с ума. |
Crazy for your love | Схожу с ума по твоей любви. |
Adios, All I can say is adios | До свиданья. Все что я могу сказать — до свиданья. |
You got me going loco, loco, loco, loco | Ты заставил меня сойти с ума, c ума, с ума, с ума. |
Crazy for your love, Adios | Сходить с ума по твоей любви. Пока. |