Перевод песни Adam Lambert – Time for Miracles из фильма-катастрофы 2012

Перевод песни Adam Lambert – Time for Miracles из фильма-катастрофы 2012 Читайте текст перевод песни Adam Lambert – Time for Miracles из фильма-катастрофы 2012.

Название Time for Miracles переводится – время для чудес.
Релиз сингла состоялся 16 октября 2009 года. Песня вошла в состав его дебютного альбома «For Your Entertainment» (2009).

Песня стала саундтреком к фильму-катастрофе «2012» (2009).

Adam Lambert – Time for Miracles из фильма-катастрофы 2012 на сайте Переводов песен

Текст песни Adam Lambert – Time for Miracles из фильма-катастрофы 2012

Перевод песни Adam Lambert – Time for Miracles из фильма-катастрофы 2012

 
It’s late at night and I can’t sleep Поздняя ночь и я не могу заснуть
Missing you just runs too deep Скучаю по тебе настолько сильно
Oh, I can’t breathe thinking of your smile Ох, затаив дыхание я думаю о твоей улыбке
 
Every kiss I can’t forget Я не могу забыть каждый их поцелуев
This aching heart ain’t broken yet Это ноющее сердце все еще не разбито
Oh God, I wish I could make you see Ох, Боже, хотел бы я чтобы ты увидел
Cause I know this flame isn’t dying Потому, что я знаю это пламя не умирает
So nothing can stop me from trying Значит ничто не может остановить меня от попыток
 
[Chorus:] [Припев:]
Baby, you know that Малыш, ты это знаешь
Maybe it’s time for miracles Возможно это время для чудес
Cause I ain’t giving up on love Потому что я не отрекаюсь от любви
You know that Ты это знаешь
Maybe it’s time for miracles Возможно настало время для чудес
Cause I ain’t giving up on love Потому что я не отказываюсь от любви
No, I ain’t giving up on us Нет, я не отказываюсь от нас
 
I just wanna be with you Я просто хочу быть с тобой
Cause living is so hard to do Потому что жить так сложно
When all I know is trapped inside your eyes Когда все что я знаю поймано внутри твоих глаз
 
The future I cannot forget Будущее, которое я не могу забыть
This aching heart ain’t broken yet Это ноющее сердце все еще не разбито
Oh God, I wish I could make you see Ох, Боже, хотелось бы мне чтобы ты увидел
Cause I know this flame isn’t dying Потому что я знаю, что это пламя не умирает
So nothing can stop me from trying Так что ничто не сможет прекратить мои попытки
 
[Chorus:] [Припев:]
Baby, you know that Малыш, ты это знаешь
Maybe it’s time for miracles Возможно это время для чудес
Cause I ain’t giving up on love Потому что я не отрекаюсь от любви
You know that Ты это знаешь
Maybe it’s time for miracles Возможно настало время для чудес
Cause I ain’t giving up on love Потому что я не отказываюсь от любви
No, I ain’t giving up on us Нет, я не отказываюсь от нас
 
Baby, can you feel it coming? Малыш, ты чувствуешь, как это приближается?
You know I can hear it, hear it in your soul Ты знаешь я могу это слышать, слышать в твоей душе
Baby, when you feel me feeling you Малыш, когда ты чувствуешь, что я чувствую тебя
You know it’s time Ты знаешь, пришло время
 
[Chorus:] [Припев:]
Baby, you know that Малыш, ты это знаешь
Maybe it’s time for miracles Возможно это время для чудес
Cause I ain’t giving up on love Потому что я не отказываюсь от любви
You know that Ты это знаешь
Maybe it’s time for miracles Возможно настало время для чудес
Cause I ain’t giving up on love Потому что я не отказываюсь от любви
No, I ain’t giving up on us Нет, я не отказываюсь от нас
 
No, I ain’t giving up on us Нет, я не отказываюсь от нас
I ain’t giving up, no Я не сдаюсь, нет
Oh, I ain’t giving up on us Нет, я не отрекаюсь от нас

Клип Adam Lambert – Time for Miracles

 

 

Комментарии к: Перевод песни Adam Lambert – Time for Miracles из фильма-катастрофы 2012.