Pablo Alborán – Hablemos de amor Перевод песни

Pablo Alborán – Hablemos de amor Перевод песни
Читайте перевод песни Pablo Alborán – Hablemos de amor.

Название Hablemos de amor переводится — давай поговорим о любви.

Релиз песни состоялся в октябре 2020 года.
Песня вошла в состав альбома Vértigo (2020).

Перевод песни Pablo Alborán – Hablemos de amor

Pablo Alborán – Hablemos de amor Текст

Pablo Alborán – Hablemos de amor Перевод песни

 
Hablemos de amor Давай поговорим о любви
Del sol en tu espalda О лучах солнца у тебя на спине
Del sueño que tarda en soltar la mañana О сне, которому нужно отпустить утро
Ser tu despertador Чтобы разбудить тебя
Hablemos de amor Давай поговорим о любви
Del beso en la frente que llama a la suerte О поцелуе в лоб, который способствует удаче
Y avisa que está И предупреждает
Todo bajo control Что все под контролем
 
De la soledad la cura Лекарство от одиночества
Ser los cráteres de la Luna Быть кратерами луны
Donde anida lo imposible Где невероятные гнезда
La solución Являются решением
 
[Coro:] [Припев:]
Siempre fuiste más fuerte que yo Ты сильнее меня и так было всегда
En cambio soy invencible Но я был непобедим
Si baja el telón y quеdamos los dos Если занавес упадет, и мы останемся вдвоем
Que la bombilla gastada puede sеr mi galaxia Та перегоревшая лампочка может быть моей галактикой
Si pinta el perfil Если окрасит профиль
De tus piernas cruzadas Из твоих скрещенных ног
Que reírnos un rato Чтобы некоторое время посмеяться
Aunque el mundo dé un salto Даже если мир прыгнет
Sea el único pacto Будет единственный пакт
Hablemos de amor Давай поговорим о любви
 
Hablando de amar Говорить о любви
De romper la baraja Чтобы разбить колоду
A ver quién nos ganas teniendo ventaja Посмотрим кто нас сможет победить с преимуществом
De tanto apostar В таком количестве ставок
Hablando de amar Говоря о любви
Amar sin hablar es a veces más claro Любовь без слов иногда понятней
Tantas palabras Так много слов
Pueden sobrar Можно отбросить
 
De la soledad la cura Лекарство от одиночества
Ser los cráteres de la Luna Быть кратерами луны
Donde anida lo imposible Где невероятные гнезда
La solución Являются решением
 
[Coro:] [Припев:]
Siempre fuiste más fuerte que yo Ты сильнее меня и так было всегда
En cambio soy invencible Но я был непобедим
Si baja el telón y quеdamos los dos Если занавес упадет, и мы останемся вдвоем
Que la bombilla gastada puede sеr mi galaxia Та перегоревшая лампочка может быть моей галактикой
Si pinta el perfil Если окрасит профиль
De tus piernas cruzadas Из твоих скрещенных ног
Que reírnos un rato Чтобы некоторое время посмеяться
Aunque el mundo dé un salto Даже если мир прыгнет
Sea el único pacto Будет единственный пакт
Hablemos de amor Давай поговорим о любви

Видео с текстом песни Pablo Alborán – Hablemos de amor

 

 

Комментарии к: Pablo Alborán – Hablemos de amor Перевод песни.