Owl City feat Carly Rae Jepsen – Good Time | Перевод песни

Owl City feat Carly Rae Jepsen – Good Time Перевод песниПеревод песни Owl City feat Carly Rae Jepsen – Good Time.
Owl City — американский исполнитель популярной музыки в стиле электро-поп.
Carly Rae Jepsen — популярная канадская исполнительница, получившая широкую известность благодаря песне «Call Me Maybe».

Песня Good Time вошла в состав альбома Owl City — «The Midsummer Station».
Good time переводится на русский язык — хорошее время.
Герои песни поют о том, что даже если с ними будут происходить неприятности, они будут веселиться, ведь для этого всегда хорошее время.

Перевод песни Owl City feat Carly Rae Jepsen – Good Time

[Поет Owl City:]
Проснулся на правой стороне кровати.
Да что же это с песней принца, которая играет у меня в голове?
Выше руки если ты не в духе, чтобы «оторваться» сегодня ночью.
Потому, что для этого всегда хорошее время.

Спал в своей одежде, будто мне все равно.
Прыгнул в такси, отвези меня куда угодно.
Я согласен, если и ты не против, чтобы повеселиться ночью.
Для этого всегда хорошее время.

[Поет Carly Rae Jepsen:]
Доброе утро и спокойной ночи.
Я проснулась в сумерках.
Все будет хорошо.
Нам даже и стараться не нужно,
Ведь для этого всегда хорошее время.

[Припев:]
О-о-о…
Всегда хорошее время.
О-о-о…
Нам даже и стараться не нужно,
Чтобы всегда было хорошее время.

[Поет Carly Rae Jepsen:]
Свесив ноги, обратно уронила свой телефон в бассейн.
Выехав из своей комнаты, ударила автомат.
Пошли прогуляемся, если ты не в духе, чтобы повеселиться ночью.
Потому что для этого всегда хорошее время.

Доброе утро и спокойной ночи.
Я проснулась в сумерках.
Все будет хорошо.
Нам даже и стараться не нужно,
Чтобы всегда было хорошее время.

[Припев:]
О-о-о…
Всегда хорошее время.
О-о-о…
Нам даже и стараться не нужно,
Чтобы всегда было хорошее время…

Не имеет значение когда.
Всегда будет хорошее время.
Не имеет значения где.
Везде будет подходящее время…

Нам даже и стараться не нужно,
Ведь всегда хорошее время.

Видеоклип на пеcню Owl City ft. Carly Rae Jepsen – Good Time.

Читайте также перевод Carly Rae Jepsen – Call Me Maybe.

 

 

Комментарии к: Owl City feat Carly Rae Jepsen – Good Time | Перевод песни.