Lady Gaga – 911 Перевод песни

Перевод песни Lady Gaga – 911 Читайте текст и перевод песни Lady Gaga – 911.
Название песни «911» означает номер телефона экстренной службы в США (скорая помощь, пожарная, милиция).
Песня вошла в состав 6-го альбома Леди Гаги «Chromatica» (2020).
Релиз песни как 3-го сингла альбома состоялся 18 сентября 2020 года.

Lady Gaga – 911 Перевод песни

Lady Gaga – 911 Текст

Lady Gaga – 911 Перевод песни

 
Turning up emotional faders Выкручивая регуляторы эмоций
Keep repeating self-hating phrases Продолжая повторять фразы ненависти к себе
I have heard enough of these voices С меня хватит этих голосов
Almost like I have no choice Словно у меня нет выбора
This is biological stasis Это биологический анабиоз
My mood’s shifting to manic places Мое настроение движется в маниакальные места
Wish I laughed and kept the good friendships Хотелось бы мне смеяться и сохранить хорошую дружбу
Watch life Смотрю на жизнь
Here I go again И вот снова я
 
I can’t see me cry Я не могу видеть, как я плачу
Can’t see me cry ever again (Ooh) Не могу смотреть на то как я снова плачу
I can’t see me cry Я не могу смотреть как я плачу
Can’t see me cry, this is the end (Ooh) Не могу смотреть на то как я снова плачу
 
[Chorus:] [Припев:]
My biggest enemy is me Мой самый большой враг это я
Pop a 911 Вызывай 911
My biggest enemy is me Мой самый большой враг это я
Pop a 911 Набирай 911
My biggest enemy is me Мой самый большой враг это я
Ever since day one С самого первого дня
Pop a 911 Вызывай 911
Then pop another one Затем вызывай еще раз
 
Keep my dolls inside diamond boxes Держу своих кукол внутри алмазных коробок
Save them ’til I know I’m gon’ drop this Спасай их до тех пор, пока я не буду знать, что брошу это
Front I’ve felt me, around me oasis Впереди я себя чувствую, вокруг мой оазис
Paradise is in my hand Рай у меня в руках
Holding on so tight to this status Держусь так крепко за этот статус
It’s not real, but I’ll try to grab it Это нереально, но я попытаюсь это схватить
Keep myself in beautiful places Держу себя в красивых местах
Paradise is in my hands Рай в моих руках
 
I can’t see me cry Я не могу смотреть как я плачу
Can’t see me cry ever again (Ooh) Не могу смотреть на то как я снова плачу
I can’t see me cry Я не могу смотреть как я плачу
Can’t see me cry, this is the end (Ooo) Не могу смотреть на то как я снова плачу
 
[Chorus:] [Припев:]
My biggest enemy is me Мой самый большой враг это я
Pop a 911 Вызывай 911
My biggest enemy is me Мой самый большой враг это я
Pop a 911 Набирай 911
My biggest enemy is me Мой самый большой враг это я
Ever since day one С самого первого дня
Pop a 911 Вызывай 911
Then pop another one Затем вызывай еще раз
 
Pop another one, pop a 911 Снова вызывай, вызывай 911
Then pop another one Затем вызывай снова
 
I can’t see me cry Я не могу смотреть как я плачу
Can’t see me cry ever again Не могу смотреть на то как я снова плачу
I can’t see me cry Я не могу смотреть как я плачу
Can’t see me cry, this is the end Не могу смотреть как я плачу, это конец
 
[Chorus:] [Припев:]
My biggest enemy is me Мой самый большой враг это я
Pop a 911 Вызывай 911
My biggest enemy is me Мой самый большой враг это я
Pop a 911 Набирай 911
My biggest enemy is me Мой самый большой враг это я
Ever since day one С самого первого дня
Pop a 911 Вызывай 911
Then pop another one Затем вызывай еще раз
 
Please patch the line Пожалуйста восстанови связь
Please patch the line Пожалуйста восстанови связь
Need a 911 Нужно позвонить в 911
Can you patch the line? Ты можешь восстановить связь?
Please patch the line Пожалуйста восстанови связь
Please patch the line Пожалуйста восстанови связь
Need a 911 Нужно позвонить в 911
Can you patch the line? Ты можешь восстановить связь?

Клип Lady Gaga – 911

 

 

Комментарии к: Lady Gaga – 911 Перевод песни.