Читайте перевод и текст песни Kate Voegele – You Can’t Break A Broken Heart.
Судя по содержанию песни Kate Voegele посвящает ее всем непослушным деткам :).
Название песни You Can’t Break A Broken Heart переводится — ты не сможешь разбить уже разбитое сердце!
Текст песни Kate Voegele – You Can’t Break A Broken Heart |
Перевод песни Kate Voegele – You Can’t Break A Broken Heart |
Won’t be so easy | Не будет слишком просто |
This time to hurt me | В этот раз сделать мне больно |
You can try | Ты можешь попробовать |
And this time, oh baby | И в этот раз, Ох, детка |
There are no tears left here to dry | Не осталось больше слез, которые можно осушить |
If you think you can wound me like before | Если ты думаешь, что ты сможешь ранить меня как прежде |
If you think you can do that anymore | Если ты думаешь, что ты снова сможешь это сделать |
Wont get to far, no | У тебя не получится зайти слишком далеко. Нет. |
[Chorus:] | [Припев:] |
You can’t break a broken heart | Ты не сможешь разбить уже разбитое сердце |
So try your best now baby | Так что старайся изо всех сил сейчас, детка |
Try your best to break me | Постарайся изо всех сил разбить меня |
You can’t break a broken heart | Ты не сможешь разбить уже разбитое сердце |
No damage you can do now | Никаких повреждений больше ты больше не сделаешь |
I’m immune to you now | У меня теперь к тебе иммунитет |
You can’t break what broke apart | Ты не можешь разбить то, что уже разбилось на части |
Theres nothing you can do to me no more | Больше ты мне ничего не сделаешь |
You can’t break a broken heart | Ты не сможешь разбить уже разбитое сердце |
Hurt me before now | То, что делало мне больно в прошлом |
Wont hurt no more now | Сейчас не сможет сделать мне больно |
Not this time | Не в этот раз |
You might do better messing with someone else’s mind | Лучше балуйся с разумом кого-то другого |
Cause your not gonna break me down again | Потому, что ты не сможешь сломить меня |
You’re done with doing me the way you did | Ты уже не сможешь сделать как раньше |
It’s gone too far | Это уже давно ушло |
[Chorus:] | [Припев:] |
You can’t break a broken heart | Ты не сможешь разбить уже разбитое сердце |
So try your best now baby | Так что старайся изо всех сил сейчас, детка |
Try your best to break me | Постарайся изо всех сил разбить меня |
You can’t break a broken heart | Ты не сможешь разбить уже разбитое сердце |
No damage you can do now | Никаких повреждений больше ты больше не сделаешь |
I’m immune to you now | У меня теперь к тебе иммунитет |
You can’t break what broke apart | Ты не можешь разбить то, что уже разбилось на части |
Theres nothing you can do to me no more | Больше ты мне ничего не сделаешь |
You can’t break a broken heart | Ты не сможешь разбить уже разбитое сердце |
So don’t waste your time | Так что не трать попусту свое время |
Your time has come and gone | То время было и прошло |
What are you here for? | Зачем же ты здесь? |
You can’t hurt me anymore | Больше ты мне не сможешь сделать больно. |
[Chorus:] | [Припев:] |
You can’t break a broken heart | Ты не сможешь разбить уже разбитое сердце |
So try your best now baby | Так что старайся изо всех сил сейчас, детка |
Try your best to break me | Постарайся изо всех сил разбить меня |
You can’t break a broken heart | Ты не сможешь разбить уже разбитое сердце |
No damage you can do now | Никаких повреждений больше ты больше не сделаешь |
I’m immune to you now | У меня теперь к тебе иммунитет |
You can’t break what broke apart | Ты не можешь разбить то, что уже разбилось на части |
Theres nothing you can do to me no more | Больше ты мне ничего не сделаешь |
You can’t break a broken heart | Ты не сможешь разбить уже разбитое сердце |
Break a broken heart | Разбить разбитое сердце |