Eros Ramazzotti – Un Angelo Disteso Al Sole Перевод песни

Перевод песни Eros Ramazzotti – Un Angelo Disteso Al Sole Читайте текст и перевод песни Eros Ramazzotti – Un Angelo Disteso Al Sole.

Название Un Angelo Disteso Al Sole переводится с итальянского — Ангел, лежащий на солнце.

Релиз песни состоялся 12 октября 2012 года.
Песня вошла в состав альбома «Noi» (Мы).
Также состоялся релиз испаноязычной версии песни «Un ángel como el sol tú eres», которая вошла в состав альбома «Somos».

Eros Ramazzotti – Un Angelo Disteso Al Sole Перевод песни

Eros Ramazzotti – Un Angelo Disteso Al Sole Текст

Eros Ramazzotti – Un Angelo Disteso Al Sole Перевод песни

 
Non chiedi libertà Ты не просишь свободу
Lo sai non sono io Ты знаешь это был бы не я
A incatenarti qua Если бы тебя здесь приковал цепями
Il sentimento va Чувство уходит
Già libero da se И я уже свободен от себя
Tu quanto amore dai Так много любви ты отдаешь
In cambio niente vuoi И ничего не просишь взамен
Nell’attimo in cui sei В такие моменты ты
Purezza e fedeltà davanti agli occhi miei Это сама чистота и невинность в моих глазах
 
[Coro:] [Припев:]
Ma tu chi sei Кто ты?
Ci credi che non lo so dire Поверь, я не могу это сказать
Un angelo disteso al sole Ангел, лежащий на солнце
Che è caduto qua Который упал здесь
Nuda verità Голая правда
E fa l’amore anche l’anima И даже душа занимается любовью
Ma tu chi sei Кто же ты?
Il cielo ti ha lasciato andare Небеса позволили тебе уйти
Un angelo disteso al sole Ангел, лежащий на солнце
La natura che si manifesta in te Природа, которая в тебе проявляется
E in tutto quello che tu sfiori И во всем к чему ты прикасаешься
 
E adesso che mi vuoi И теперь ты меня хочешь
Non devi fare niente che non vuoi Тебе не нужно делать того что тебе не хочется
Il cuore non ci sta in una scatola Сердце нельзя поместить в коробку
E tanto meno noi А тем более нас
 
[Coro (x2):] [Припев (x2):]
Ma tu chi sei Кто же ты?
Ci credi che non lo so dire Поверь, я не могу это сказать
Un angelo disteso al sole Ангел, лежащий на солнце
Che è caduto qua Который упал здесь
Nuda verità Голая правда
E fa l’amore anche l’anima И даже душа занимается любовью
Ma tu chi sei Кто ты?
Il cielo ti ha lasciato andare Небеса позволили тебе уйти
Un angelo disteso al sole Ангел, лежащий на солнце
La natura che si manifesta in te Природа, которая в тебе проявляется
E in tutto quello che tu sfiori И во всем к чему ты прикасаешься

Клип Eros Ramazzotti – Un Angelo Disteso Al Sole (песня на итальянском языке)

Клип Eros Ramazzotti – Un ángel como el sol tú eres (песня на испанском языке)

 

 

Комментарии к: Eros Ramazzotti – Un Angelo Disteso Al Sole Перевод песни.