Читайте перевод и текст песни Britney Spears – Unusual You (cover by Eli Lieb).
Песня вошла в состав 6-го альбома Britney Spears — Circus.
Релиз песни состоялся 15 сентября 2009 года.
13 октября 2012 года состоялся релиз кавер-версии песни Unusual You в исполнении Eli Lieb.
Название Unusual You переводится — необычный ты.
Текст песни Britney Spears – Unusual You (cover by Eli Lieb) |
Перевод песни Britney Spears – Unusual You (cover by Eli Lieb) |
Nothing about you is typical | Нет ничего типичного, что касается тебя |
Nothing about you’s predictable | Нет ничего предсказуемого, что касается тебя |
You got me all twisted and confused | Ты меня всего запутал и сбил с толку |
It’s so you | В этом весь ты |
Up ’til now, I thought I knew love | До этого момента мне казалось, что я знал, что такое любовь |
Nothing to lose and it’s damaged ’cause | Нечего терять и это больно так как |
Pattern to fall as quick as I do | Шаблоны падают также быстро, как и я |
But now | Но теперь |
Bridges are burning | Мосты горят |
Baby, I’m learning | Малыш, я учусь |
A new way of thinking now | У меня новое мышление сейчас |
Love I can see | Я могу видеть любовь |
Nothing will be, Just like it was | Ничего не будет также, как это было прежде |
Is that because | Это потому, что |
[Chorus:] | [Припев:] |
Baby, you’re so unusual | Малыш, ты настолько необычный |
Didn’t anyone tell you, you’re suposed to | Говорил ли тебе кто-то, что ты должен был |
Break my heart, I expect you to | Разбить мое сердце, я от тебя этого ожидал |
So why haven’t you? | Так почему же ты этого не делаешь? |
Maybe you’re not even human ’cause | Возможно, что ты даже не человек, так как |
Only an angel could be so unusual | Только ангел может быть настолько необычным |
Sweet surprise, I could get used to | Приятный сюрприз и я также могу привыкнуть |
Unusual you | К тебе необычному |
Ah-ah, ah ah, Unusual you | Ах, ах, ах, необычный ты |
Ah-ah, ah ah | Ах, ах, ах |
Been so many things when I was someone else | Было так много случаев, когда я был кем-то другим |
Boxer in the ring, tryin’ to defend myself | Боксировал в ринге, пытаясь себя защитить |
And the private eye to see what’s going on | И был частным сыщиком, чтобы увидеть, что же происходит |
That’s long gone | Это уже давно в прошлом |
When I’m with you, I can just be myself | Когда я с тобой, я просто могу быть самим собой |
You’re always where you say you will be | Ты всегда там, где говоришь, ты будешь |
Shocking, ’cause I never knew love like this | Шокирован, потому что я никогда не думал, что такая любовь |
Could exist | Может существовать |
Tables are turning | Таблицы вращаются |
My heart is soaring | Мое сердце парит |
You’ll never let me down | Ты никогда меня не подведешь |
Answer my call | Ответь на мой звонок |
Here after all | Ведь, в конце концов |
I never met anyone | Я никогда не встречал кого-либо |
Like you | Такого как ты |
[Chorus:] | [Припев:] |
Baby, you’re so unusual | Малыш, ты настолько необычный |
Didn’t anyone tell you, you’re suposed to | Говорил ли тебе кто-то, что ты должен был |
Break my heart, I expect you to | Разбить мое сердце, я от тебя этого ожидал |
So why haven’t you? | Так почему же ты этого не делаешь? |
Maybe you’re not even human ’cause | Возможно, что ты даже не человек, так как |
Only an angel could be so unusual | Только ангел может быть настолько необычным |
Sweet surprise, I could get used to | Приятный сюрприз и я также могу привыкнуть |
Unusual you | К тебе необычному |
Ah-ah, ah ah, Unusual you | Ах, ах, ах, необычный ты |
Ah-ah, ah ah, Unusual you | Ах, ах, ах, необычный ты |