Читайте перевод песни Brandon Stansell – Top Shelf.
Релиз песни состоялся в июне 2019 года.
Название Top Shelf переводился — верхняя полка, вероятно подразумевая самые дорогие напитки.
Текст песни Brandon Stansell – Top Shelf |
Перевод песни Brandon Stansell – Top Shelf |
Buzzin’ strong | Сильный гул |
Something about this feeling | Что-то связано с этим чувством |
That you got me on | Что ты меня сделал |
You got me on, yeah | Ты меня сделал, да |
It’s been so long | Прошло так много времени |
Since I’ve had a taste of this | С тех пор как я это пробовал на вкус |
One sip I’m gone | Один глоток, и я ушел |
But like for real, I’m gone | Словно на самом деле я уйду |
I’ve been so good being sober | Мне было так хорошо быть трезвым |
But now I think that’s over | Но теперь я думаю, что с этим покончено |
[Chorus:] | [Припев:] |
In the middle of the night | Посреди ночи |
Or anytime it feels right | Или в любое время это чувствуется правильным |
It’s you, you | Это ты, ты |
I heard it’s better for your health | Я слышал, что лучше для твоего здоровья |
When you’re buying top shelf | Когда ты покупаешь верхнюю полку |
Like you, you | Как ты, ты |
I’m down to take another round | Мне нужно взять еще один раунд |
Round on you | Раунд за тобой |
One and done | Один глоток и все |
Maybe just a little more | Возможно еще совсем немного |
Say, two and through | Скажем, два и далее |
Swear that’s the truth, yeah | Клянусь, что это правда, да |
But then you look at me | Но когда ты смотришь на меня |
Now you got me thinking | Теперь ты заставил меня подумать |
Maybe three and leave | Может три и уйти |
Seriously | Серьезно |
I’ve been so good being sober | Мне было так хорошо быть трезвым |
Obviously, that’s over | Но теперь я думаю, что с этим покончено |
[Chorus:] | [Припев:] |
In the middle of the night | Посреди ночи |
Or anytime it feels right | Или в другое время это чувствуется правильным |
It’s you, you | Это ты, ты |
I heard it’s better for your health | Я слышал, что лучше для твоего здоровья |
When you’re buying top shelf | Когда ты покупаешь верхнюю полку |
Like you, you | Как ты, ты |
I’m down to take another round | Мне нужно взять еще один раунд |
Round on you | Раунд за тобой |
Usually I fall into bad habits | Обычно я поддаюсь вредным привычкам |
That’s not the case with you, no | Но это тебя не касается, нет |
You got me seeing through these rose colored glasses | Ты заставил меня смотреть сквозь эти стаканы цвета роз |
I don’t know what to do | Я не знаю, что делать |
Maybe it’s true | Возможно это правда |
[Chorus:] | [Припев:] |
In the middle of the night | Посреди ночи |
Or anytime it feels right | Либо в любое другое время это чувствуется правильным |
It’s you, you | Это ты, ты |
I heard it’s better for your health | Я слышал, что лучше для твоего здоровья |
When you’re buying top shelf | Когда ты покупаешь верхнюю полку |
Like you, you | Как ты, ты |
I’m down to take another round | Мне нужно взять еще один раунд |
Round on you | Раунд за тобой |
Another round on you, mmm yeah | Еще один раунд за тобой, м-м-м да |
Next round’s on you, mmm | Следующий раунд за тобой, м-м-м |
Next round’s on you, mmm yeah | Следующий раунд за тобой, м-м-м да |
Nah, nah, nah, nah | На, на, на, на |