Читайте текст и перевод песни Brandon Stansell feat. Eureka O’Hara – For You.
Релиз песни и клипа состоялся в июле 2018 года.
В клипе также снимался David Huggard в роли популярной дрэг-квин (Eureka O’Hara).
Название For You переводится — для тебя.
Текст песни Brandon Stansell feat. Eureka O’Hara – For You |
Перевод песни Brandon Stansell feat. Eureka O’Hara – For You |
When I begin | Когда я начинал |
Slipping in the quicksand | Скользил в зыбучих песках |
I can’t run | Я не мог бежать |
It’s gonna be alright | Это будет хорошо |
It’s gonna be alright | Все будет хорошо |
I push and pull with all my might | Я толкаю и тяну изо всех сил |
But it feels like it’s not enough | Но кажется, что этого недостаточно |
It’s gonna be alright | Это будет хорошо |
You make me feel alright | Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо |
In moments and seasons | В некоторые моменты и сезоны |
We’re caught in the deep end | Мы сталкиваемся с трудностями |
I need a hand to hold me | Мне нужна рука поддержки |
Love me like you know me | Люби меня так, словно ты меня знаешь |
When it’s hard just breathing | Когда тяжело просто дышать |
You keep my heart beating | Ты заставляешь мое сердце продолжать биться |
Love looked like falling everyday | Любовь была такой, словно влюбляешься каждый день |
‘Till I fell for you | Пока я не влюбился в тебя |
[Chorus:] | [Припев:] |
You got me finally feeling emotions | Наконец ты заставил меня чувствовать эмоции |
Lost in the moment | Растеряться в определенный момент |
Don’t know where it’s going | Не понимая к чему это приведет |
It’s hard just breathing | Трудно просто дышать |
You keep my heart beating | Ты заставляешь мое сердце продолжать биться |
Love looked like falling everyday | Любовь была такой, словно влюбляешься каждый день |
‘Till I fell for you | Пока я не влюбился в тебя |
Used to be bitter | Привык быть горьким |
But you make me better now | Но сейчас ты делаешь меня лучше |
There’s something about your style | Есть что-то в твоем стиле |
Like I’m gonna stay a while | Словно я собираюсь остаться еще на некоторое время |
No longer searching | Больше не искать |
Feels good to figure out | Чувствуешь хорошо, когда понимаешь |
It’s gonna be alright | Это будет хорошо |
Come take my hand let’s ride | Приди и возьми меня за руку, давай прокатимся |
In moments and seasons | В некоторые моменты и сезоны |
We’re caught in the deep end | Мы сталкиваемся с трудностями |
I need a hand to hold me | Мне нужна рука поддержки |
Love me like you know me | Люби меня так, словно ты меня знаешь |
When it’s hard just breathing | Когда тяжело просто дышать |
You keep my heart beating | Ты заставляешь мое сердце биться |
Love looked like falling everyday | Любовь была такой, словно влюбляешься каждый день |
‘Till I fell for you | Пока я не влюбился в тебя |
[Chorus:] | [Припев:] |
You got me finally feeling emotions | Наконец ты заставил меня почувствовать эмоции |
Lost in the moment | Растеряться в определенный момент |
Don’t know where it’s going | Не понимая к чему это приведет |
It’s hard just breathing | Трудно просто дышать |
You keep my heart beating | Ты заставляешь мое сердце биться |
Love looked like falling everyday | Любовь была такой, словно влюбляешься каждый день |
‘Till I fell for you | Пока я не влюбился в тебя |
Feel our feet rising off the ground | Чувствуется словно наши ноги поднимаются над землей |
We aren’t coming down | Мы не спустимся |
We’re reckless abandon | Мы безрассудно брошенные |
No sign of landing | Нет признаков посадочной полосы |
So high up, Yeah | Так высоко, да |
We’re touching clouds | Мы касаемся облаков |
Never coming down | Никогда не спускаемся |
Just you and me darling | Только ты и я, дорогой |
That’s my kind of falling | Вот как я влюбляюсь |
[Chorus:] | [Припев:] |
You got me finally feeling emotions | Наконец ты заставил меня почувствовать эмоции |
Lost in the moment | Растеряться в определенный момент |
Don’t know where it’s going | Не понимая к чему это приведет |
It’s hard just breathing | Трудно просто дышать |
You keep my heart beating | Ты заставляешь мое сердце биться |
Love looked like falling everyday | Любовь была такой, словно влюбляешься каждый день |
‘Till I fell for you | Пока я не влюбился в тебя |