Anna Naklab feat. Alle Farben & YOUNOTUS – Supergirl Перевод Текст песни

Читайте перевод и текст песни Anna Naklab feat. Alle Farben & YOUNOTUS – Supergirl.

Релиз песни Supergirl, которую исполняет германская группа Reamonn состоялся еще в марте 2000 года. Сингл стал золотым в Германии.
В 2015 году германская певица Anna Naklab совместно с Alle Farben & YOUNOTUS выпускают кавер-версию данной песни, которая стала популярней чем оригинал (продавшись большим количеством копий).

Название песни Supergirl переводится — Супердевушка (супер-девушка).

Текст песни Anna Naklab feat. Alle Farben & YOUNOTUS – Supergirl	Перевод песни Anna Naklab feat. Alle Farben & YOUNOTUS – Supergirl
You can tell by the way	Ты сможешь сказать
She walks, that she is my girl	По ее походке, что она моя девушка
You can tell by the way	Ты сможешь сказать
She talks, she rules the world	По тому как она говорит, что она правит миром.
You can see in her eyes	Ты сможешь увидеть в ее глазах
That no one is her chain	Что никто ее не сковывает
She’s my girl, My supergirl	Она моя девушка, моя супердевушка
And then she’d say: It’s okay	И затем она скажет: все в порядке
I got lost on the way	Я заблудилась по пути
But I’m a supergirl	Но я ведь супердевушка
And supergirls don’t cry	А супердевушки не плачут
And then she’d say: It’s alright	И затем она скажет: все в порядке
I got home late last night	Вчера я вернулась домой поздней ночью
But I’m a supergirl	Но я супердевушка
And supergirls just fly	А супердевушки просто летают
(Supergirls don’t cry)	(Супердевушки не плачут)
And then she’d say: It’s alright	И затем она скажет: все в порядке
I got home late last night	Я вернулась вчера домой поздно ночью
But I’m a supergirl	Но я супердевушка
And supergirls just fly	А супердевушки просто летают
And then she’d say	И затем она скажет
That nothing can go wrong	Что ничего не сможет пойти не так
When you’re in love	Когда ты влюблена
What can go wrong?	Что же может пойти не так?
Then she’d laugh	Затем она засмеется
The night time into day	Ночь перейдет в день
Pushing her fear further long	Отгоняя ее страхи очень далеко
And then she’d say: It’s okay	И потом она скажет: все хорошо
I got lost on the way	Я заблудилась когда шла
But I’m a supergirl	Но я супердевушка
And supergirls don’t cry	А супердевушки не плачут
And then she’d shout down the line	И затем она выкрикнет
Tell me she’s got no more time	Сказав мне что у нее больше нет времени
Cause she’s a supergirl	Потому, что она супердевушка
And supergirls don’t hide	А супердевушки не прячутся
And then she’d scream in my face	И затем она закричит мне в лицо
Tell me to leave, leave this place	Скажи чтобы я ушла, покинула это место
Cause she’s a supergirl	Потому что она супердевушка
And supergirls just fly	А супердевушки просто летают
Yes, she’s a supergirl, a supergirl	Да она супердевушка, супердевушка
She’s sowing seeds, she’s burning trees	Она сеет семена, она сжигает деревья
She’s sowing seeds, she’s burning trees	Она сеет семена, она сжигает деревья
Yes, she’s a supergirl, a supergirl	Да, она супердевушка, супердевушка
A supergirl, My supergirl	Супердевушка, моя супердевушка

Клип Anna Naklab feat. Alle Farben & YOUNOTUS – Supergirl