Читайте текст и перевод песни The Original High, которую поет Adam Lambert.
Песня входит в состав одноименного студийного альбома «The Original High», релиз которого состоялся 12 июня 2015 года.
Название песни The Original High переводится на русский язык — подлинная (оригинальная, самобытная) высота.
Текст песни Adam Lambert – The Original High |
Перевод песни Adam Lambert – The Original High |
I got the need for speedin’ on a hot night | У меня есть потребность в скорости в жаркую ночь. |
Pushing 150 just to get a rise | Выжимаю 150 только чтобы разогнаться |
There’s no comfort in comfort I need the edge | Нет комфорта в комфорте, мне нужна грань |
But the edge keeps drifting, it’s all in my head | Но грань продолжает дрейфовать и все это у меня в голове. |
Ooh, remember back in Hollywood | Эх, помнишь тогда в Голливуде |
The medication flowing through my veins was you | Лекарством, которое течет в моих венах был ты. |
Yeah, the summer back in Hollywood | Да, лето обратно вернулось в Голливуд |
The medication, medication | Лекарство, лекарство |
[Chorus:] | [Припев:] |
Just let me feel the rush like the first night | Просто дай мне почувствовать порыв как в первую ночь. |
Wanna breathe it out cause I’m going out my mind | Хочу дышать, выдыхая его, потому что я схожу с ума. |
Gotta feel the touch like the first time | Мне нужно почувствовать напряжение как в первый раз. |
Cause I’m chasing the original high | Потому что я в погоне за подлинной высотой. |
Chasing the original high, chasing the original high | В погоне за подлинной высотой, в погоне за самобытной высотой. |
Chasing the original high, chasing the original high | В погоне за оригинальной высотой, в погоне за подлинной высотой. |
I’m tryin’ to buy a fix but there ain’t no price | Я пытаюсь купить то, что могло бы меня исправить, но не существует цены. |
I try to feed the hunger that keeps me up at night | Я пытаюсь кормить голод, который держит меня на ногах всю ночь. |
We were on a trip tryna replicate | Мы были в пути, пытаясь это повторить |
But the highs I hit just ain’t doin’ it for me | Но высоты, которых я достиг, не делают это для меня. |
Ooh, remember back in Hollywood | Ох, помнишь тогда в Голливуде |
The medication flowing through my veins was you | Лекарство, которое текло по моим венам — это был ты. |
Yeah, the summer back in Hollywood | Да, лето обратно вернулось в Голливуд |
The medication, medication | Лекарство, лекарство |
[Chorus:] | [Припев:] |
Just let me feel the rush like the first night | Просто дай мне почувствовать порыв как в первую ночь. |
Wanna breathe it out cause I’m going out my mind | Хочу дышать, выдыхая его, потому что я схожу с ума. |
Gotta feel the touch like the first time | Мне нужно почувствовать напряжение как в первый раз. |
Cause I’m chasing the original high | Потому что я в погоне за подлинной высотой. |
Chasing the original high, chasing the original high | В погоне за подлинной высотой, в погоне за самобытной высотой. |
Chasing the original high, chasing the original high | В погоне за оригинальной высотой, в погоне за подлинной высотой. |
Ooh, summertime it stays on my mind cause you and me are alive inside | Ох, лето остается в моих мыслях, потому что ты и я живем внутри. |
Summertime is stuck on my mind | Лето застряло у меня в памяти |
Ooh, summertime it stays on my mind cause you and me never die inside | Ох, лето остается у меня в памяти, потому что ты и я там никогда не умрем. |
Summertime is stuck on my mind | Лето застряло в моих мыслях |
Chasing the original high, high, high, high, high | Преследуя подлинную высоту, высоту, высоту, высоту, высоту. |
So high! | Так высоко! |
[Chorus:] | [Припев:] |
Just let me feel the rush like the first night | Просто дай мне почувствовать порыв как в первую ночь. |
Wanna breathe it out cause I’m going out my mind | Хочу дышать, выдыхая его, потому что я схожу с ума. |
Gotta feel the touch like the first time | Мне нужно почувствовать напряжение как в первый раз. |
Cause I’m chasing the original high | Потому что я в погоне за подлинной высотой. |
Chasing the original high, chasing the original high | В погоне за подлинной высотой, в погоне за самобытной высотой. |
Chasing the original high, chasing the original high | В погоне за оригинальной высотой, в погоне за подлинной высотой. |