Сергей Лазарев – Scream Перевод песни Евровидение 2019 Россия

Сергей Лазарев – Scream Перевод Текст песни Евровидение 2019 Россия
Читайте перевод песни Сергей Лазарев – Scream (Евровидение 2019 Россия).

Сергей Лазарев с песней Scream представил Россию на конкурсе Евровидение в 2019 году и занял 3-е место.
Релиз сингла состоялся 9 марта 2019 года.

Авторы песни: Шэрон Вон, Димитрис Контопулос.
Продюсеры песни: Филипп Киркоров, Димитрис Контопулос.

Шэрон Вон — американский музыкант, автор песен, продюсер, родом из Швеции (Стокгольм).
Димитрис Контопулос — греческий композитор и автор многих популярных песен, известен своими работами с такими исполнителями как: Ани Лорак, Дмитрий Колдун, Сакис Рувас, Фарид Мамедов.
Филипп Киркоров — российский певец и продюсер, родом из Болгарии (Варна).

Название песни Scream переводится — крик.

Сергея Лазарев поет песню Scream (Евровидение 2019 Россия)

Текст песни Сергей Лазарев – Scream

Перевод песни Сергей Лазарев – Scream

 
No, I can’t stay here longer Нет, я не могу здесь оставаться дольше
You cannot make me cry Ты не можешь заставить меня плакать
So I will leave you to wonder Поэтому я оставлю тебя удивляться
What will become of our lives Тому что станет с нашими жизнями
 
Tears won’t fall Слезы не упадут
While pride stands tall Пока гордость стоит высоко
Maybe they can’t be heard or seen Возможно их не слышно или не видно
But tears aren’t quiet things Но слезы не молчат
They scream Они кричат
They scream Они кричат
They scream Они кричат
 
Though my throat is on fire Хотя мое горло горит
My eyes will be liars Мои глаза будут врать
And they’ll try to stay drier И они постараются остаться сухими
Until you turn away Пока ты не отвернёшься
 
I’ll swallow hard Я буду тяжело глотать
Fall apart Разваливаться на части
Break and bleed but Ломаться и кровоточить, но
You won’t see Ты не увидишь
 
Tears will fall Слезы упадут
I hear them all Я их все слышу
They scream Они кричат
They scream Они кричат
 
Not so silent and innocent Не очень тихо и невинно
Acid rain from your finger prints Кислотный дождь от отпечатков твоих пальцев
Echoes, rivers of loneliness Отголоски, реки одиночества
Hitting the walls of my heart Ударяются о стены моего сердца
 
They scream Они кричат
Not so silent and innocent Не такой тихий и невинный
Acid rain from your finger prints Кислотный дождь от отпечатков твоих пальцев
They scream Они кричат
Echoes, rivers of loneliness Отголоски, реки одиночества
Hitting the walls of my heart Ударяясь о стены моего сердца

Клип Сергей Лазарев – Scream (Евровидение 2019 Россия)

 

 

Комментарии к: Сергей Лазарев – Scream Перевод песни Евровидение 2019 Россия.