Ryan Amador – Define Me feat. Jo Lampert Перевод песни

Перевод песни Ryan Amador – Define Me feat. Jo Lampert Перевод песни Ryan Amador – Define Me feat. Jo Lampert.
Песню Define Me написал певец из Бруклина (США) — Ryan Amador.
Песню исполнил Ryan Amador и певица Jo Lampert.
Песня призывает избавиться от предрассудком по отношению к ЛГБТ сообществу.
Стоит также отметить, что Ryan Amador — открытый гей (мужчина гомосексуальной ориентации).
Название «Define Me» переводится на русский язык — дай мне определение.

Ryan Amador – Define Me feat. Jo Lampert, перевод песни

Перевод песни Ryan Amador – Define Me featuring Jo Lampert

Дай мне определение, используя весь свой словарный запас.
Затем преподай мне урок, который мне следует выучить.
Попробуй заклеймить меня или поджечь меня, и я не позволю чтобы это причинило мне боль.

Дай мне определение, потому что вот я.
И посмотри на меня как на обычного человека.
Я не причиню тебе вред, я просто делаю лучшее что я могу.

И если я это то, что я делаю.
Тогда как же мне называть тебя?
Тенью несчастливого прошлого, которое взяло верх над тобой?

И если я смогу стоять на своих обеих ногах,
Я разобью стену там, где мы встретимся.
Я задокументирую воссоединение для тебя.

Мы начинаем эту вечеринку сегодня ночью.
Там где людям не будут давать определений.
Где люди могут любить того кого хотят, где за любовь никого не осудят.
И им не нужно будет прятаться (скрывать что-то).

Мы начинаем эту вечеринку прямо сейчас.
Где люди смогут избавиться от своих сомнений.
И излучать свою любовь, которая будет струиться сквозь толпу.
И люди смогут кричать
О том, что они любят мужчин
Или они любят женщин.
И никого не осудят за любовь.
И я не могу быть осужден за то, кто я есть.

Дай мне определение, используя распространенные клише.
Но я не буду терпеть ненависть, причиной которой являются ошибки незнакомцев.
Я боролся, пробиваясь через границы потребностей общества.
И теперь я не пытаюсь кому-либо угодить.
Это свобода (освобождение).

Определи меня как Божье творение.
Я человек, как и все мы в дикой природе.
Эта планета Земля настолько же моя, как и твоя, в конечном итоге.
Значит, давай объединяться и дружить.

И если я могу лежать в колыбели природы,
Без роз, которые меня убивают.
Я думаю, что Земля поступает правильно
И мы движемся синхронно.

И если я могу произносить свои молитвы ночью
Я думаю, что делаю что-то правильное.
Давайте сочиним песню безопасности и пронесем ее сквозь ночь.

Мы начинаем эту вечеринку сегодня ночью,
Где людям не будут давать определений.
Где они могут любить того кого хотят, где за любовь никого не осудят.
И ин не нужно будет что-то скрывать (прятаться).

Мы начинаем эту вечеринку прямо здесь,
Где люди будут избавляться от своих страхов.
И всеобщая толерантность заменит сопротивление.
И все будут кричать: «Ура!».
И то, что они любят мужчин,
Или они любят женщин.
И никого не осудят за любовь.
И я не могу быть осужден за то, кто я есть.

Клип Ryan Amador – Define Me featuring Jo Lampert

Режиссером музыкального клипа стал Tom Gustafson, который известен своей работой над музыкальным фильмом «Were the World Mine».

 

 

Комментарии к: Ryan Amador – Define Me feat. Jo Lampert Перевод песни.