Dove Cameron and Luke Benward – Cloud 9 Перевод песни из фильма Облако 9

dove-cameron-and-luke-benward-cloud-9-oblako-9-perevod
Читайте текст и перевод песни Cloud 9 из фильма «Облако 9», которую поют актеры которые сыграли главные роли в фильме: Luke Benward, Dove Cameron.
Премьера фильма состоялась 10 января 2014 года.

Название Cloud 9 переводится — облако 9.

Кадр из фильма Облако 9 Dove Cameron and Luke Benward – Cloud 9

Текст песни Dove Cameron and Luke Benward – Cloud 9 из фильма Облако 9

Перевод песни Dove Cameron and Luke Benward – Cloud 9 из фильма Облако 9

 
[Luke Benward:] [Luke Benward:]
Waking up, ready for some action Проснулся, готов действовать
Strapping in, ready for the ride Обвязался, готов к поездке
Going big now that I can take it Теперь я готов к достижениям
All the way to cloud 9 На пути к облаку 9
 
[Dove Cameron:] [Dove Cameron:]
Dropping in, wanna feel the rush now Спускаюсь, хочу чувствовать скорость
Sun is out, the wind is in my hair Вышло солнце, ветер в моих волосах
Nothing else could be quite as awesome Ничто не может настолько захватывать
As when I’m soaring through the air Чем тот момент, когда я парю в воздухе
 
[Dove Cameron and Luke Benward:] [Dove Cameron and Luke Benward:]
So here we go Итак, поехали
And we ain’t gonna take it slow И мы не собираемся делать это медленно
We’re ready now to touch the sky Теперь мы готовы прикоснуться к небесам
This must be how it feels to fly Вероятно, такие ощущения при полете
I’m on cloud 9, I’m on cloud 9 Я на облаке 9, я на облаке 9
This must be how it feels to fly Должно быть, это такие же ощущения как при настоящем полете.
I’m on cloud 9, oh oh Я на облаке 9, Эх
 
[Luke Benward:] [Luke Benward:]
Don’t give up, keep on taking chances Не сдавайся, продолжай стараться
Put in time till you get it right Пока не получится сделать правильно
Winding up, swinging for the fences Вращайся вверх, делая невозможное
Won’t go down without a fight Не иди вниз без борьбы
 
[Dove Cameron:] [Dove Cameron:]
Going hard, push it to the limit Стараюсь на пределе возможностей
To the edge, go to the extreme Иду к краю, к экстриму
There’s no doubt that I’m gonna win it Нет сомнений что я одержу победу
Never giving up the dream Никогда не отказывайся от мечты
 
[Dove Cameron and Luke Benward (2x):] [Dove Cameron and Luke Benward (2x):]
So here we go Итак, мы едем
And we ain’t gonna take it slow И мы не собираемся медлить
We’re ready now to touch the sky Теперь мы готовы прикоснуться к небесам
This must be how it feels to fly Вероятно, такие ощущения при полете
I’m on cloud 9, I’m on cloud 9 Я на облаке 9, я на облаке 9
This must be how it feels to fly Вероятно, такие ощущения при полете
I’m on cloud 9 Я на облаке 9
I’m on cloud 9 Я на облаке 9
I’m on cloud 9 Я на облаке 9
This must be how it feels to fly Должно быть так себя чувствуешь, когда летаешь.
I’m on cloud 9, oh oh Я на облаке 9, Ух

Полная версия песни из фильма Cloud 9

Клип Dove Cameron and Luke Benward – Cloud 9

 

 

Комментарии к: Dove Cameron and Luke Benward – Cloud 9 Перевод песни из фильма Облако 9.