Pablo Alboran – Recuerdame, Перевод песни

Pablo Alboran – Recuerdame, перевод песни Перевод песни Pablo AlboranRecuerdame.

Песня вошла в состав его альбома «Terral», релиз которого состоялся в 2014.

Название Recuerdame переводится на русский язык – помни меня.

перевод песни Pablo Alboran – Recuerdame

Перевод песни Pablo Alboran – Recuerdame

Позволь мне сказать
Позволь мне сегодня сказать тебе о том
Как жжет, когда ты, уходя, сжигаешь мосты
Появляются слезы на глазах от боли

Позволь мне тебя увидеть
На прощание
И я останусь в этом аду
Увидев, что я забыт тобою сегодня

Останови ход времени, которое управляет нами
Ведь это не мы, позволь этому быть
Ведь солнце потухнет однажды

[Припев:]
Помни меня
Теперь, когда уже решено что ты уйдешь вместе с ним
Теперь, когда не будет моих прикосновений
Помни меня
Теперь, когда я знаю, что твоя кожа слилась с его кожей
Его мир вращается вокруг тебя
И ты не думаешь возвращаться

Куда ты уходишь?
Куда ты собираешься идти?
Куда бы ни лежал твой путь
Я знаю, что не буду тебя преследовать

Насколько сильно ты его любишь?
Поцелуи как поцелуи?
Скажи, что он не касался тебя так
Как это делали мои пальцы

Останови ход времени, которое управляет нами
Ведь это не мы, позволь этому быть
Ведь солнце потухнет однажды

[Припев]

Если бы тебе была известна агония
Сказав прощай, потерять тебя
И больше никогда тебя не увидеть

Если ты сможешь воскрешать
Пообещай, что найдешь меня, как раньше
Почему же ты уходишь, когда я пропадаю?
Все мое тело горит в огне

[Припев:]
Помни меня
Теперь, когда уже решено что ты уйдешь вместе с ним
Теперь, когда не будет моих прикосновений
Помни меня
Теперь, когда я знаю, что твоя кожа слилась с его кожей
Его мир вращается вокруг тебя
И ты не думаешь возвращаться

Клип Pablo Alboran – Recuerdame

 

 

Комментарии к: Pablo Alboran – Recuerdame, Перевод песни.