One Direction – You & I, Перевод песни

Перевод песни One Direction – You & I Перевод песни One Direction – You & I. 

One Direction — англо-иранская группа, в состав которой пятеро парней: Zayn Malik, Niall Horan, Liam Payne, Harry Styles, Louis Tomlinson.

Песня You & I входит в состав альбома Midnight Memories.

Название песни You & I переводится на русский язык — ты и я.

One Direction – You & I перевод

Перевод песни One Direction – You & I

[Niall]
Я понял это.
Я это понял на примере черного и белого,
Секунд и часов.
Возможно, им необходимо некоторое время.

[Liam]
Я знаю, как это происходит.
Я знаю, как это происходит от неправильного к правильному.
Тишина и звук.
Они когда-либо обнимают друг друга крепко,
Как мы?
Сражаются ли они когда-либо,
Как мы?

[Harry]
Ты и я.
Мы не хотим быть похожими на них.
Мы cможем все преодолеть.
Ничего не сможет встать между
Тобой и мной.
Даже боги сверху
Не смогут разъединить нас двоих.
Нет, ничто не сможет встать между
Тобой и мной.
Ох, ты и я.

[Zayn]
Я это понял.
Видел ошибки взлетов и падений.
Встретимся посередине.
Там всегда есть точки соприкосновения.

[Louis and Zayn]
Я вижу, на что это похоже.
Я вижу, каково это для дня и ночи.
Никогда не быть вместе.
Потому, что они видят вещи каждый в своем свете.
Как мы.
Они никогда не пытались
Быть как мы.

[Harry]
Я и ты.
Мы не хотим быть похожими на них.
Мы cможем все преодолеть.
Ничего не сможет встать между
Тобой и мной.
Даже боги сверху
Не смогут разъединить нас двоих.
Нет, ничто не сможет встать между
Тобой и мной.
Ох, тобой и мной.

[Припев]
Потому, что ты и я.
Мы не хотим быть похожими на них.
Мы cможем все преодолеть.
Ничего не сможет встать между
Тобой и мной.
Даже боги сверху
Не смогут разъединить нас двоих.
Нет, ничто не сможет встать между
Тобой и мной.
Ох, тобою и мною.
Ох, ты и я.
Мы это сможем, если мы попытаемся.
Ох, ты и я.
Ты и я.

Клип One Direction – You & I

Съемки клипа проходили в марте 2014.
Релиз клипа состоялся 18 апреля 2014 года.

 

 

Комментарии к: One Direction – You & I, Перевод песни.