Ola – Jackie Kennedy, перевод песни

Перевод песни Ola – Jackie Kennedy Перевод песни OlaJackie Kennedy
Песню Jackie Kennedy исполняет шведский певец и автор песен Ola Svensson.
Песня Jackie Kennedy была написана Ola в соавторстве с Shellback (музыкант и автор песен, который сотрудничает с Pink, Maroon 5).

Идея написать данную песню пришла после того, как Ola посмотрел документальный фильм про Джона и Джеки Кеннеди.
Джеки Кеннеди была первой леди США (1961 – 1963).

Название песни Jackie Kennedy переводится на русский язык — Джеки Кеннеди.
В песне поется про то, как хозяин ищет свою кошку, которую зовут Джеки Кеннеди.
Ola – Jackie Kennedy, перевод песни

Перевод песни Ola – Jackie Kennedy

Где же сейчас моя Джеки?
Где же сейчас моя Джеки?

Драгоценная кошка, где же ты?
Поцелуй меня в мои недоверчивые губы.
Завладей мной, накинься, детка.

Драгоценная кошечка, где же ты?
Есть ли у меня все, что для этого необходимо?
Сделай бросок, не промахнись, детка.

Давай, вперед, глубже.
Я тот, кому ты принадлежишь.
Я полностью готов.
Думаю, что могу это тебе дать.
Д.Е.Т.К.А.
Я на своих коленях.

[Припев]
Где же сейчас моя Джеки?
Где моя Джеки Кеннеди?
Моя Джеки Ке…
Где же сейчас моя Джеки?
Где моя Джеки Кеннеди?
Моя Джеки Ке…
Где же сейчас моя Джеки?

Принцесса Грейс — покажи свое лицо.
Мне не очень хорошо здесь.
Здесь слишком много пирожных, детка.
Принцесса Грейс — покажи свое лицо.
Покажи мне как это чувствовать себя
Привязанным словно приклеенным, детка.

Давай, вперед, глубже.
Я тот, кому ты принадлежишь.
Я готов на смерть.
Думаю, что могу это тебе дать.
Д.Е.Т.К.А.
Я на коленях.

[Припев]
Где же сейчас моя Джеки?
Где моя Джеки Кеннеди?
Моя Джеки Ке…
Где же сейчас моя Джеки?
Где моя Джеки Кеннеди?
Моя Джеки Ке…
Где же сейчас моя Джеки?

Где же сейчас моя Джеки?
Где же сейчас моя Джеки?
Где же сейчас моя Джеки?

[Припев: повторяется дважды]
Где же сейчас моя Джеки?
Где моя Джеки Кеннеди?
Моя Джеки Ке…
Где же сейчас моя Джеки?
Где моя Джеки Кеннеди?
Моя Джеки Ке…
Где же сейчас моя Джеки?

Где же сейчас моя Джеки?

Клип Ola – Jackie Kennedy.

 

 

Комментарии к: Ola – Jackie Kennedy, перевод песни.