Nirvana – Smells Like Teen Spirit, Перевод, Текст песни

Перевод Nirvana – Smells Like Teen Spirit
Перевод и текст песни NirvanaSmells Like Teen Spirit.

Релиз песни состоялся 10 сентября 1991 года.

Название Smells Like Teen Spirit переводится — пахнет, словно духом подростка (подростковым духом).

Nirvana – Smells Like Teen Spirit Перевод Песни

Текст песни Nirvana – Smells Like Teen Spirit

Load up on guns and bring your friends
It’s fun to lose and to pretend
She’s over bored and self assured
Oh no, I know a dirty word

Hello, hello, hello. How low? (x3)
Hello, hello, hello

[Chorus:]
With the lights out, it’s less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino,
A mosquito, my libido, Yeah, Yeah

I’m worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end

Hello, hello, hello. How low? (x3)
Hello, hello, hello

[Chorus]

And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, it’s hard to find
Oh well, whatever, never mind

Hello, hello, hello. How low? (x3)
Hello, hello, hello

[Chorus:]
With the lights out, it’s less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino
A mosquito, my libido, a denial (x9)

Перевод песни Nirvana – Smells Like Teen Spirit

Заряжайте свои пистолеты и приводите друзей
Так забавно проигрывать и притворяться
Ей скучно и она уверена в себе
Ох, нет, я знаю неприличное словечко

Привет, привет, привет. Как низко? (x3)
Привет, привет, привет

[Припев:]
С выключенным светом, это менее опасно
Вот где мы теперь, развлеки нас
Я чувствую себя глупым и заразным
Вот где мы теперь, развлеките нас
Мулат, альбинос
Комар, мое либидо, Да, Да

Я худший в том, что делаю лучше всего
И благодаря этому подарку я чувствую себя благословенным
Наша небольшая группа всегда была
И всегда будет до самого конца

Привет, привет, привет. Насколько низко? (x3)
Привет, привет, привет

[Припев:]
Когда свет выключен, это менее опасно
Вот где теперь мы, развлеките нас
Я чувствую себя глупым и заразным
Вот где мы теперь, развлеки нас
Мулат, альбинос
Москит, мое либидо. Да, Да

И я забыл о том, почему я это пробую
Ох, да. Похоже, что это заставляет меня улыбаться
Я заметил, что это сложно, это сложно было найти
Ну и ладно, неважно

Привет, привет, привет. Насколько низко? (x3)
Привет, привет, привет

[Припев:]
С выключенным светом, это менее опасно
Вот где мы теперь, развлеки нас
Я чувствую себя глупым и заразным
Вот где мы теперь, развлеките нас
Мулат, альбинос
Москит, мое либидо, отказ (x9)

Клип Nirvana – Smells Like Teen Spirit

 

 

Комментарии к: Nirvana – Smells Like Teen Spirit, Перевод, Текст песни.