Mia Martina – Tu me manques, перевод песни

Перевод песни Mia Martina – Tu me manques (Missing You) Перевод песни Mia MartinaTu me manques (Missing You).
Mia Martina — это канадская певица, которая подписала контракт с лейблом «CP Records».
Певица стала популярной благодаря кавер-версии песни «Stereo Love», которая в ее исполнении достигла десятой позиции в чарте «Billboard Canadian Hot 100».

Песня Tu me manques это ремикс на французском языке песни Missing You, которую также исполнила Mia Martina.

Название Tu me manques с французского языка переводится на русский язык — я скучаю по тебе.

Перевод песни Mia Martina – Tu me manques

Когда ты ложишься спать, ты все еще думаешь обо мне?
Тебе не хватает нашей любви?
Тебя разрывает на части?
Тебя разрывает на части?
Мы сказали, что чувств больше нет, но думали иначе.
Сегодня ночью я спрячу слезы,
Но меня разрывает на части, меня разрывает на части.

Если меня не будет там, где ты, кто же меня спасет?
Если я потеряюсь во тьме, кто же найдет меня?
Если я не буду настолько хороша, кто же будет меня хотеть?
Кто же захочет меня?

[Припев]
Я не могу, я не могу обойтись
Без нас двоих, нас двоих.
Я не могу, я не могу обойтись
Ох, Ох, Ох. Я скучаю по тебе.
Я не могу, я не могу обойтись
Без нас двоих, нас двоих.
Я не могу, я не могу обойтись.
Ах, Ах, Ах. Я скучаю по тебе.

Я стараюсь заглушить боль внутри меня,
Но она никогда не покидает меня.
Продолжает тянуть вниз, продолжает тянуть меня вниз.

Если меня не будет там, где ты, кто же меня спасет?
Если я потеряюсь во тьме, кто же найдет меня?
Если я не буду настолько хороша, кто же будет меня хотеть?
Кто же захочет меня?

[Припев]
Я не могу, я не могу обойтись
Без нас двоих, нас двоих.
Я не могу, я не могу обойтись
Ох, Ох, Ох. Я скучаю по тебе.
Я не могу, я не могу обойтись
Без нас двоих, нас двоих.
Я не могу, я не могу обойтись.
Ах, Ах, Ах. Я скучаю по тебе.

Я не могу, я не могу обойтись
Без нас двоих, нас двоих.
Я не могу, я не могу обойтись
Ох, Ох, Ох. Я скучаю по тебе.

Клип Mia Martina – Tu me manques

 

 

Комментарии к: Mia Martina – Tu me manques, перевод песни.