Matt Zarley – I Just Knew Перевод Текст песни

Matt Zarley – I Just Knew перевод, текст песни
Читайте перевод и текст песни I Just Knew, которую поет Matt Zarley.

Песня I Just Knew стала частью саундтрека к фильму «hopefulROMANTIC» (надеющийся романтик).
Дата релиза альбома с саундтреком: 02.10.2015
Песню написал Matt Zarley и Andy Zulla.

Название I Just Knew переводится на русский язык — я просто знал.

Matt Zarley поет песню I Just Knew

Текст песни Matt Zarley – I Just Knew

Перевод песни Matt Zarley – I Just Knew

 
My heart’s skippin’ Мое сердце в предвкушении
My mind’s trippin’ Мой разум отключен
I’ve played this scene before. Я играл эту сцену прежде.
Might be crazy Это может быть сумасшествие
But thinking maybe Но я подумал, может ли это быть
Could this be the one I’ve been waiting for? Может ли это быть тот единственный, которого я так долго ждал?
 
Then you turned the corner Затем ты повернул из-за угла
I nearly lost my breath Я чуть не потерял свое дыхание.
Gathered my composure Собрал свое хладнокровие.
But when I looked into those eyes Но когда я посмотрел в эти глаза
Well that was it. Ну, тогда я не смог устоять.
 
[Chorus:] [Припев:]
I just knew Я просто знал
I knew Я знал
Just knew Просто знал
I knew that I loved you. Я знал, что я люблю тебя.
I just knew, I knew, just knew Я просто знал, я знал, просто знал
I knew that I loved you. Я знал, что я люблю тебя.
Oh, Oh, I knew that I loved you. Oh, Oh. О, О. Я знал, что я люблю тебя. О, О.
 
Oh, I’ve been in love in the past Ох, Я был влюблен прежде.
But nothing ever seemed to last. Но никогда не было продолжения.
No, this was nothing I’ve felt before. Нет, это чувство ничего общего не имеет с тем, что я чувствовал прежде.
But when you got under my skin Но когда ты попал мне под кожу
You took me where I’d never been. Ты взял меня туда, где я никогда не был прежде.
I wanted more… and more, more, more. Я хотел еще и еще, еще, еще.
 
[Chorus:] [Припев:]
I just knew Я просто знал
I knew Я знал
Just knew Просто знал
I knew that I loved you. Я знал, что я люблю тебя.
I just knew, I knew, just knew Я просто знал, я знал, просто знал
I knew that I loved you. Я знал, что я люблю тебя.
Oh, Oh, I knew that I loved you. Oh, Oh. О, О. Я знал, что я люблю тебя. О, О.
 
Picture our future Представляю наше будущее
Together forever Вместе навсегда
So vivid in my mind. Настолько ясно в моем воображении
I believe in fate Я верю в судьбу
Let’s set the date. Давай назначим дату.
You’re everything I thought I’d never find. Ты — это все то, что я думал, что никогда не найду.

Клип Matt Zarley – I Just Knew

 

 

Комментарии к: Matt Zarley – I Just Knew Перевод Текст песни.