Linkin Park – Until It’s Gone, Перевод песни

Перевод песни Linkin Park – Until It's Gone Перевод песни Until It’s Gone американской группы Linkin Park.

Песня Until It’s Gone вошла в шестой студийный альбом группы «The Hunting Party».
Песню написали участники группы Linkin Park
Продюсерами песни стали: Mike Shinoda (вокалист), Brad Delson (гитарист).
Премьера песни состоялась 5 мая 2014 года на радиостанции «BBC Radio 1».

Название песни Until It’s Gone переводится на русский язык — пока этого не потеряешь (до тех пор, пока этого не станет).

Linkin Park – Until It's Gone

Перевод песни Linkin Park – Until It’s Gone

Огню необходимо пространство чтобы гореть,
Дыхание — чтобы создать жар.
Я слышал, как это говорили тысячу раз
Но теперь я знаю

Что ты не знаешь что у тебя есть.
Ох, ты не знаешь что у тебя есть.
Нет, ты не знаешь чем обладаешь
Пока это не потеряешь
Пока этого не станет
Пока это не потеряешь

Я думал, что держал тебя в целостности и сохранности
Я думал, что делал тебя сильнее.
Но что-то заставило меня осознать
Что я ошибался.

Потому что найти то, что у тебя есть, иногда
Означает найти это в одиночестве
И я наконец-то могу видеть твой свет
Когда отпустил.

Потому что ты не знаешь чем обладаешь
Пока это не потеряешь,
Пока это не потеряешь…

Потому, что ты не знаешь, что у тебя есть.
Ох, ты не знаешь чем обладаешь.
Нет, ты не знаешь что у тебя есть
Это твоя битва в которой нужно сражаться!
Нет, ты не знаешь чем обладаешь
Пока это не потеряешь
Пока этого не станет
Пока этого не станет.

Linkin Park – Until It’s Gone (лирическое видео)

 

 

Комментарии к: Linkin Park – Until It’s Gone, Перевод песни.