Lady Gaga – G.U.Y. Перевод песни

Lady Gaga – G.U.Y. перевод песни Перевод песни Lady GagaG.U.Y
Песня вошла в состав студийного альбома Artpop.
Продюсером песни стал немецкий музыкант, который известен под псевдонимом Zedd.

Название песни G.U.Y. — это игра слов.
Слово Guy переводится на русский язык — парень.
Саму аббревиатуру G.U.Y. можно перевести как — Д.П.Т. (Girl Under You — девушка под тобой).

Перевод песни Lady Gaga – G.U.Y.

[Монолог]
Приветствую Гимерос,
Бог сексуального влечения,
Сын Афродиты.
Откинься и празднуй, когда это аудио будет вести тебя
Через новые и интересные позиции.

Я хочу быть девочкой под тобой
Я хочу быть твоей Д.П.Т.
Да, я хочу быть твоим G.U.Y.
Да, я хочу быть могилой исторгающей тебя.
Наш пол не говорит нам не слова лжи.

Я собираюсь носить галстук. Хочу силу, чтобы покинуть тебя.
Моей целью является полный контроль над этой любовью.
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, не будь сладким.
Люби меня, люби меня. Пожалуйста, ритвитни.
Позволь мне быть девушкой под тобой, которая заставит тебя кричать.

[Припев]
Я хочу быть тем парнем (Д.П.Т.)
Я хочу быть тем парнем (Д.П.Т.)
Я хочу быть тем парнем (Д.П.Т.)
Девушкой под тобой, парнем.

Я собираюсь произнести слово и овладеть тобой.
Ты будешь моей G.I.R.L. (игра слов: girl — девушка, аббревиатура — П.М.Р.Н.)
Парнем с которым у меня роман, нравится обладать тобой.
Знай, тебе подойдет мой макияж.

Я собираюсь носить галстук. Мне нужна сила, чтобы покинуть тебя.
Моя цель — полный контроль над этой любовью.
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, не будь сладким.
Люби меня, люби меня. Пожалуйста, ритвитни.
Позволь мне быть девушкой под тобой, которая заставит тебя кричать.

[Припев]
Я хочу быть тем парнем (Д.П.Т.)
Я хочу быть тем парнем (Д.П.Т.)
Я хочу быть тем парнем (Д.П.Т.)
Девушкой под тобой, парнем.

Мне не нужно быть сверху (на вершине), чтобы знать, что я достойна этого.
Потому, что я достаточно сильная, чтобы знать правду.
Я просто хочу, чтобы это было горячо
Потому что я лучшая (на пике своих возможностей) кода влюблена,
А я влюблена в тебя.

Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне.
(Смонтируй свою богиню)
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне.
(Когда летняя луня войдет в полную фазу)
Взберись сверху на меня.
(И воинствующий дух Марса наполняет атмосферу)
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, не стесняйся.
Я главенствую словно Д.П.Т.
В этот раз я лежу лицом к верху
Под тобой словно G.U.Y.

[Припев]
Я хочу быть тем парнем (Д.П.Т.)
Я хочу быть тем парнем (Д.П.Т.)
Я хочу быть тем парнем (Д.П.Т.)
Девушкой под тобой, парнем.
Я хочу быть тем парнем (Д.П.Т.)
Я «оберну» всего тебя (Д.П.Т.)
Я лягу лицом вверх (Д.П.Т.)
Девушка под тобой, парень.

Восемнадцать, шестнадцать, четырнадцать, четырнадцать, три, один.
Нет, Zedd (4-х).
(Zedd — псевдоним продюсера песни, немецкого музыканта и ди-джея Антона Заславского).

Клип Lady Gaga – G.U.Y.

 

 

Комментарии к: Lady Gaga – G.U.Y. Перевод песни.