Kelly Clarkson – Stronger | Перевод песни

Kelly Clarkson – Stronger Перевод песниПеревод песни Kelly Clarkson – Stronger.
Песня Stronger входит в состав пятого студийного альбома Kelly Clarkson «Stronger»,
релиз которого состоялся 24 октября 2011 года.
Сама Kelly Clarkson известна как победительница «American Idol» в 2002 году.
Материал для альбома «Stronger» Kelly начала писать еще в 2009-ом году. Песня Stronger была выпущена как сингл — в декабре 2011 года.

Название песни Stronger переводится на русский язык — сильнее.

Перевод песни Kelly Clarkson – Stronger

Ты знаешь, чувствую, что спать теплее.
Когда я сплю здесь одна.
Ты знаешь, мне снятся цветные сны
И я делаю все что захочу.

Думаешь, я отдала тебе все самое лучшее, что было во мне?
Думаешь, что слышал, как я смеюсь в последний раз?
Спорю, что ты думаешь, что все хорошее уже ушло.
Думаешь, что ты оставил меня полностью «разбитой».
Думаешь, что я прибегу обратно.
Малыш, ты меня не знаешь потому, что ты смертельно ошибаешься.

[Припев:]
То, что не убивает, делает тебя сильнее.
Становишься немного выше.
Не значит, что я одинока, когда я одна.
То, что не убивает, делает тебя бойцом.
Даже шагать становится легче.
Совсем не значит, что я пропаду без тебя, если ты ушел.

То, что не убивает, делает тебя сильнее.
Есть я и только я.
То, что не убивает, делает тебя сильнее.
Становишься немного выше.
Не значит, что я одинока, когда я одна.

Ты слышал, что у меня уже новые отношения.
Тебе рассказали, что я иду вперед, переступив через тебя.
Неужели ты думаешь, что я вернусь обратно,
Развернусь и вернусь обратно?
Ты пытаешься меня разбить, но ты видишь.

[Припев:]
То, что не убивает, делает тебя сильнее.
Становишься немного выше.
Не значит, что я одинока, когда я одна.
То, что не убивает, делает тебя бойцом.
Даже шагать становится легче.
Совсем не значит, что я пропаду без тебя, если ты ушел.

Благодаря тебе у меня сейчас новая жизнь.
Благодаря тебе  сердце мое не разбито.
Благодаря тебе я, наконец, начала думать о самой себе.
Ты знаешь, когда ты меня бросил в конце дня,
Для меня это было только началом,
В самом конце.

Видеоклип Kelly Clarkson – Stronger

 

 

Комментарии к: Kelly Clarkson – Stronger | Перевод песни.