HYUNA – Ice Cream, перевод песни

Перевод песни HYUNA – Ice CreamПеревод песни HYUNAIce Cream.
Песня входит в состав ее второго EP — Melting.
Ice Cream переводится на русский язык — мороженное.
Релиз музыкального клипа на песню Ice Cream состоялся 22 октября 2012 года.

HYUNA – Ice Cream, перевод песни

Перевод песни HYUNA – Ice Cream

Мороженое, мороженое.
Я тебя растоплю словно мороженое.
Мороженое, мороженое.
Я растоплю тебя как мороженое.

[Припев]
Мне нравится сладенькое мороженное.
Я растоплю тебя.
Свежий замороженный крем, крем, крем, крем, крем.
Шоколадное мороженное, как цвет моей темной кожи.
Сладкий замороженный крем, крем, крем, крем, крем.

Эй, мальчик! Все, подойдите сюда!
Каждый, посмотрите на меня.
Эй, девочка! Я не знаю, не знаю, не знаю.
Но ты можешь растаять.
Не бегай за мальчиком.

Мое бриллиантовое кольцо так блестит, блестит.
Я покажу тебе свое сексуальное движение.
Только взгляните однажды на меня, и вы все в меня влюбитесь.
Вам лучше сдаться.

У меня есть 31 аромат.
Иногда сладкое как ваниль.
Я растоплю тебя, ты это заслужил.
У тебя сегодня будут большие проблемы.

[Припев]
Мне нравится сладенькое мороженное.
Я растоплю тебя.
Свежий замороженный крем, крем, крем, крем, крем.
Шоколадное мороженное, как цвет моей темной кожи.
Сладкий замороженный крем, крем, крем, крем, крем.

Я тебе нравлюсь? Тогда подойди ко мне.
Не нужно безмолвно просто таращится на меня.
Будешь ли ты меня любить, либо просто смотреть на меня?
Ты, ты, ты, ты по уши влюбишься в меня!

Я растоплю тебя как мороженое.
Я тебя растоплю словно мороженое.

Мое бриллиантовое кольцо так сверкает, сверкает.
Я покажу тебе свое сексуальное движение.
Только взгляните однажды на меня и все в меня влюбитесь.
Вам лучше сдаться.

У меня есть 31 аромат.
Иногда появляются падающие звезды.
Я могу растопить тебя.
У тебя сегодня будут большие проблемы.

[Припев]
Мне нравится сладенькое мороженное.
Я растоплю тебя.
Свежий замороженный крем, крем, крем, крем, крем.
Шоколадное мороженное, как цвет моей темной кожи.
Сладкий замороженный крем, крем, крем, крем, крем.

Я тебе нравлюсь? Тогда подойди ко мне.
Не нужно безмолвно просто таращится на меня.
Будешь ли ты меня любить, либо просто смотреть на меня?
Ты, ты, ты, ты — по уши влюбишься в меня!

Руки вверх, потрясите ними. О, да.
Руки вверх, дайте мне увидеть вас.
Веселитесь!

Руки вверх!
Все! О, да. О, да.

Я растоплю тебя как мороженое.
Я растоплю тебя как мороженое.

[последний куплет и припев повторяются]

Я растоплю тебя как мороженое.

Клип на песню HYUNA – Ice Cream.

В съемках клипа принимал участие известный корейский певец — Psy.
Читайте также перевод песни Psy – Gangnam Style.

 

 

Комментарии к: HYUNA – Ice Cream, перевод песни.