Eruption – One Way Ticket Перевод песни Текст

Солист группы Eruption
Читайте текст и перевод песни Eruption – One Way Ticket.

Песня вошла в состав альбома «Leave a Light» (1978).
Впервые песня была исполнена Нилом Седакой в 1959 году, но известность получила благодаря британской группе Eruption (название группы переводится с английского — Извержение).
Релиз сингла группы Eruption состоялся в январе 1979 года.

Название One Way Ticket переводится — билет в один конец.

Кадры из клипа Eruption – One Way Ticket

Текст песни Eruption – One Way Ticket

Перевод песни Eruption – One Way Ticket

 
[Chorus:] [Припев:]
One way ticket, one way ticket Билет в один конец, билет в один конец
One way ticket, one way ticket Билет в один конец, билет в один конец
One way ticket, one way ticket to the blues Билет в один конец, билет в один конец на блюз
 
Choo, choo, train chugging down the track Чух – чух, поезд пыхтит по рельсам
Gotta travel on, ain’t never coming back Собираюсь путешествовать и никогда не вернусь.
Oh, oh, got a one way ticket to the blues Ох, ох, у меня есть билет в один конец на блюз.
 
Bye, bye, love, my baby’s leaving me Прощай, прощай, любовь, мой малыш покидает меня.
Now lonely teardrops are all that I can see Теперь одинокие слезинки это все что я вижу.
Oh, oh, got a one way ticket to the blues Эх, ох, у меня есть билет в один конец на блюз.
 
Gonna take a trip to lonesome town Собираюсь путешествовать в одинокий город.
Gonna stay at heartbreak hotel Собираюсь остановиться в душераздирающем отеле.
A fool such as I that never learns Такой дурак как я никогда не научится
I cry a tear so well Я выплакиваю слезу так хорошо
 
[Chorus:] [Припев:]
One way ticket, one way ticket Билет в один конец, билет в один конец
One way ticket, one way ticket Билет в один конец, билет в один конец
One way ticket, one way ticket to the blues Билет в один конец, билет в один конец на блюз.
 
Choo, choo, train chugging down the track Чух – чух, поезд пыхтит по рельсам
Gotta travel on, ain’t never coming back Буду путешествовать и никогда не вернусь
Oh, oh, got a one way ticket to the blues Ох, ох, у меня есть билет в один конец на блюз.
 
Got a one way ticket to the blues У меня есть билет в один конец на блюз
 
Gonna take a trip to lonesome town Собираюсь отправиться в одиноких город
Gonna stay at heartbreak hotel Собираюсь остановиться в душераздирающем отеле.
A fool such as I that never learns Такой дурак как я никогда не научится
I cry a tear so well Я выплакиваю слезу так хорошо
 
[Chorus:] [Припев:]
One way ticket, one way ticket Билет в один конец, билет в один конец
One way ticket, one way ticket Билет в один конец, билет в один конец
One way ticket, one way ticket to the blues Билет в один конец, билет в один конец на блюз.
 
Choo, choo, train chugging down the track Чух – чух, пыхтит поезд по рельсам
Gotta travel on, ain’t never coming back Буду путешествовать и никогда не вернусь
Oh, oh, got a one way ticket to the blues Эх, эх, у меня есть билет в один конец на блюз.
 
Oh, oh, got a one way ticket to the blues Ох, ох, у меня есть билет в один конец на блюз.
Got my ticket У меня есть билет
One way, one way, one way ticket… В один конец, в один конец, билет а один конец…

Клип Eruption – One Way Ticket

 

 

Комментарии к: Eruption – One Way Ticket Перевод песни Текст.