Dido – No Freedom Перевод песни

перевод песни Dido – No Freedom Перевод песни DidoNo Freedom.
Релиз песни состоялся 18 января 2013 года, как второго сингла студийного альбома Girl Who Got Away (девушка, которая ушла).
Полное имя певицы Dido Armstrong.
Песню написала Dido совместно с Rick Nowels (продюсер и автор песен).

Название No Freedom переводится на русский язык — нет свободы.

перевод No Freedom (Dido)

Перевод песни Dido – No Freedom

Я поняла по твоему молчанию,
Что я свободна уйти через дверь.
Судя по твоему взгляду, я могу сказать,
Что ты не думаешь, что я могу вернуться.
Постарайся подумать о мире,
Где можно остановится
И не держаться за твою руку, чтобы быть в безопасности.
Подними свое сердце над водой,
Куда бы я не решила уйти.

[Припев]
Нет любви без свободы.
Не бывает любви без свободы.
Нет любви без свободы.
Нет свободы без любви.

Даже если ты не будешь видеть меня.
Даже если ты не будешь слышать меня.
Я буду летать ниже солнца.
И ты все это будешь чувствовать.

[Припев]
Нет любви без свободы.
Не бывает любви без свободы.
Нет любви без свободы.
Нет свободы без любви.
Нет любви без свободы.
Не бывает любви без свободы.
Нет любви без свободы.
Нет свободы без любви.

Стою здесь, в тишине.
Весь Мир передо мною.
Держу тебя за руку
И вижу то, что видишь ты.

[Припев]
Нет любви без свободы.
Не бывает любви без свободы.
Нет любви без свободы.
Нет свободы без любви.
Не бывает свободы без любви.

Клип Dido – No Freedom
Релиз клипа состоялся на канале YouTube — 4-го марта 2013 года.

 

 

Комментарии к: Dido – No Freedom Перевод песни.