Conchita Wurst – Heroes, Перевод, Текст, Слова песни

Conchita Wurst – Heroes, перевод, текст песни
Перевод и текст (слова) песни Heroes, которую поет Conchita Wurst.
Conchita Wurst стала всемирно известной благодаря победе на конкурсе Евровидение в 2014 году, где она исполнила песню Rise Like A Phoenix.

Релиз песни состоялся 8 ноября 2014 года.

Название Heroes переводится на русский язык — герои.

Перевод и текст песни Heroes, которую поет Conchita Wurst

Текст (слова) песни Conchita Wurst – Heroes

I dreamt I was a queen in a crimson robe
A lion with a crown of dust and gold
Someone shot you down and your blood went cold
Baby can you wake up, baby can you wake up, again

So don’t let go
We can be so beautiful
Listening to the sound
Of silence

[Chorus:]
So let the walls come down
And the colors light up the sky
We could be heroes
We could be heroes, tonight
And when the hearts break loose and
Our love is like a battle cry
We could be heroes
We could be heroes, tonight

I feel it like a surge running through my veins
Just kiss me and revive this love again
We could be dancing in the eye of a hurricane
They can never break us, they can never break us no more

So don’t let go
We can be so beautiful
Listening to the sound
Of silence

[Chorus]

You and I

Love is like a battle cry
And we’ll shine till our colors light up the sky
And we’ll dance to the sound of our battle cry
We could be heroes, we could be heroes, we could be heroes
Tonight, you and I

Перевод песни Conchita Wurst – Heroes

Мне приснилось, что я была королевой в малиновом одеянии.
Был лев с короной из пыли и золота.
Кто-то подстрелил тебя и твоя кровь остывает.
Малыш, можешь ли ты проснуться? Малыш, можешь ли ты проснуться снова?

Поэтому не уходи.
Мы можем быть настолько прекрасны
Слушая звуки
Тишины.

[Припев:]
Поэтому пусть опустятся стены
И цвета освещают небеса.
Мы можем быть героями.
Мы можем быть героями сегодня ночью.
И когда наши сердца вырвутся
И наша любовь будет, словно боевой клич.
Мы можем быть героями.
Мы можем быть героями сегодня ночью.

Я чувствую, словно волна проходит сквозь мои вены.
Просто поцелуй меня и снова возроди эту любовь.
Мы могли бы танцевать в центре урагана.
Они никогда не смогут нас сломить. Больше они никогда не смогут нас сломить.

Поэтому не уходи.
Мы можем быть настолько красивыми
Слушая звуки
Тишины.

[Припев]

Ты и я.

Любовь словно боевой клич.
И мы будем сиять, когда наши цвета будут освещать небеса.
И мы будем танцевать под звуки нашего боевого клича.
Мы можем быть героями, мы можем быть героями, мы можем быть героями
Сегодня ночью, ты и я.

Клип Conchita Wurst – Heroes

 

 

Комментарии к: Conchita Wurst – Heroes, Перевод, Текст, Слова песни.