Coldplay – A Sky Full Of Stars, Перевод, Текст песни

Coldplay – A Sky Full Of Stars, перевод, текст песни Перевод и текст песни A Sky Full Of Stars британской группы Coldplay.
Релиз песни состоялся 2 мая 2014 года как третьего сингла из их шестого альбома Ghost Stories (2014). Соавтором и сопродюсером песни стал шведский ди-джей и продюсер Avicii (читайте перевод песни Avicii – Wake Me Up).

Название песни A Sky Full Of Stars переводится с английского языка — небо, полное звезд.

Перевод и текст песни A Sky Full Of Stars британской группы Coldplay

Текст песни Coldplay – A Sky Full Of Stars

Cause you’re a sky
Cause you’re a sky full of stars
I’m gonna give you my heart
Cause you’re a sky
Cause you’re a sky full of stars
Cause you light up the path

I don’t care
Go on and tear me apart
I don’t care if you do
Cause in a sky
Cause in a sky full of stars
I think I saw you

Cause you’re a sky
Cause you’re a sky full of stars
I want to die in your arms
Cause you get lighter
The more it gets dark
I’m gonna give you my heart

I don’t care
Go on and tear me apart
I don’t care if you do
Cause in a sky
Cause in a sky full of stars
I think I see you
I think I see you

Cause you’re a sky
You’re a sky full of stars
Such a heavenly view
It’s such a heavenly view

Перевод песни Coldplay – A Sky Full Of Stars

Потому что ты — небо
Потому что ты — небо, полное звезд.
Я собираюсь отдать тебе свое сердце.
Потому что ты небо
Потому что ты — небо полное звезд
Так как ты освещаешь путь.

Мне все равно
Давай, разорви меня на части
Мне все равно, если ты это сделаешь.
Потому что в небе
Потому что в звездном небе
Я думаю, что видел тебя.

Потому что ты — небо
Потому что ты — небо, полное звезд.
Я хочу умереть в твоих руках (объятиях)
Потому, что ты становишься светлее
Тогда, когда становится темнее
Я собираюсь отдать тебе свое сердце.

Мне все равно
Приди и разорви меня на части
Мне все равно, если ты это сделаешь.
Потому что в небе
Потому что в полном звезд небе
Я думаю, что я вижу тебя
Я думаю, что я вижу тебя.

Потому что ты — небо
Потому что ты — небо, полное звезд.
Настолько райский (небесный) вид
Это такой райский вид!

Клип Coldplay – A Sky Full Of Stars

Клип снимали 17 июня 2014 года в пригороде Сиднея на Кинг-стрит (штат Коннектикут, США).

 

 

Комментарии к: Coldplay – A Sky Full Of Stars, Перевод, Текст песни.