Clean Bandit – Symphony feat. Zara Larsson Перевод песни Текст

Кадр из клипа Symphony
Читайте перевод и текст песни Clean Bandit – Symphony feat. Zara Larsson.
Песню исполняет британская группа Clean Bandit и шведская певица Zara Larsson.
Релиз песни состоялся 17 марта 2017 года.

Название «Symphony» переводится — симфония.

Двое влюбленных в клипе Clean Bandit – Symphony feat. Zara Larsson

Текст песни Clean Bandit – Symphony feat. Zara Larsson

Перевод песни Clean Bandit – Symphony feat. Zara Larsson

 
I’ve been hearing symphonies Я слышала симфонии
Before, all I heard was silence Все, что я слушала прежде — это тишина
A rhapsody for you and me Рапсодия для тебя и меня
And every melody is timeless И каждая из мелодий вне времени
Life was stringing me along Жизнь пронизывала меня струной
Then you came and you cut me loose Затем пришел ты и освободил меня
Was solo, singing on my own Это было соло, которое я пела сама
Now I can’t find the key without you Теперь же я не могу разобраться без тебя
 
And now your song is on repeat И теперь твоя песня на повторе
And I’m dancing on to your heartbeat И я танцую под твое сердцебиение
And when you’re gone, I feel incomplete И когда ты ушел, я чувствую неполноценность
So, if you want the truth Так что, если хочешь знать правду
 
[Chorus:] [Припев:]
I just wanna be part of your symphony Я просто хочу быть частью твоей симфонии
Will you hold me tight and not let go? Обнимешь ли ты меня крепко и не отпустишь?
Symphony! Симфония!
Like a love song on the radio Словно песня о любви на радио
Will you hold me tight and not let go? Обнимешь ли ты меня крепко и не отпустишь?
 
I’m sorry if it’s all too much Прости, если это слишком
Every day you’re here, I’m healing Я исцеляюсь каждый день, когда ты здесь
And I was running outta luck И от меня убежала удача
I never thought I’d find this feeling Никогда не думала, что почувствую это
Cause I’ve been hearing symphonies Потому, что я слышала симфонии
Before all I heard was silence Тишина — это все, что я слушала прежде
A rhapsody for you and me Рапсодия для тебя и меня
And every melody is timeless И каждая из мелодий вне времени
 
And now your song is on repeat И теперь твоя песня на повторе
And I’m dancing on to your heartbeat И я танцую под твое сердцебиение
And when you’re gone, I feel incomplete И когда ты ушел, я чувствую неполноценность
So, if you want the truth Так что, если хочешь знать правду
 
[Chorus:] [Припев:]
I just wanna be part of your symphony Я просто хочу быть частью твоей симфонии
Will you hold me tight and not let go? Обнимешь ли ты меня крепко и не отпустишь?
Symphony! Симфония!
Like a love song on the radio Словно песня о любви на радио
Will you hold me tight and not let go? Обнимешь ли ты меня крепко и не отпустишь?
 
And now your song is on repeat И теперь твоя песня на повторе
And I’m dancing on to your heartbeat И я танцую под твое сердцебиение
And when you’re gone, I feel incomplete И когда ты ушел, я чувствую неполноценность
So, if you want the truth Так что, если хочешь знать правду
 
[Chorus:] [Припев:]
I just wanna be part of your symphony Я просто хочу быть частью твоей симфонии
Will you hold me tight and not let go? Symphony! Обнимешь ли ты меня крепко и не отпустишь? Симфония!
Like a love song on the radio. Symphony! Словно песня о любви на радио. Симфония!
Will you hold me tight and not let go? Symphony! Обнимешь ли ты меня крепко и не отпустишь? Симфония!
Like a love song on the radio Словно песня о любви на радио
Will you hold me tight and not let go? Обнимешь ли ты меня крепко и не отпустишь?

Клип Clean Bandit – Symphony feat. Zara Larsson

 

 

Комментарии к: Clean Bandit – Symphony feat. Zara Larsson Перевод песни Текст.