Calum Scott – Dancing On My Own, Перевод песни

Calum Scott – Dancing On My Own, Перевод песни Читайте перевод песни Dancing On My Own, которую поет Calum Scott.

Песня вошла в состав альбома Only Human, релиз которого состоялся 9 Марта 2018 года.
Название Dancing On My Own переводится – танцую сам по себе.

calum-scott-dancing-on-my-own-perevod

Перевод песни Calum Scott – Dancing On My Own

Кто-то сказал, что у тебя новый друг
Любит ли она тебя больше, чем могу любить я?
Да, я знаю, что это глупо, мне просто нужно самому это увидеть

[Припев:]
Я в углу, наблюдаю, как ты ее целуешь
И я прямо здесь. Почему же ты меня не видишь?
И я отдаюсь всему этому
Но я не тот парень, которого ты отведешь домой
Я продолжаю танцевать сам по себе

Я просто хочу танцевать всю ночь
Я растерян, я чувствую себя неуместным
Стилеты на разбитых бутылках
Я кружусь вокруг кругами

[Припев:]
И я отдаюсь всему этому
Но я не тот парень, которого ты отведешь домой
Я продолжаю танцевать сам по себе
И ох, ох

Так далеко отсюда, но все еще так близко
Загораются огни, музыка умирает
Но ты не замечаешь, что я стою рядом
Я просто пришел сказать прощай

[Припев (на языке оригинала):]
I’m in the corner, watching you kiss her (oh oh oh)
And I’m giving it my all
But I’m not the guy you’re taking home (U-u-uh)
I keep dancing on my own
And oh, nah
Said I’m in the corner, watching you kiss her (Oh, no)
And I’m right over here, why can’t you see me? (Oh, no)
And I’m giving it my all
But I’m not the guy you’re taking home (U-u-uh)
I keep dancing on my own

Так далеко, но все еще так близко
Огни загораются, музыка умирает
Но ты не видишь, что я здесь стою

Клип Calum Scott – Dancing On My Own

 

 

Комментарии к: Calum Scott – Dancing On My Own, Перевод песни.