Bruno Mars – Locked Out Of Heaven Перевод песни

Перевод песни Bruno Mars – Locked Out Of Heaven Bruno MarsLocked Out Of Heaven, перевод песни американского исполнителя и автора песен.
Песня вошла в состав второго студийного альбома «Unorthodox Jukebox», релиз которого состоялся в 2012-ом году.

Bruno Mars также известен как автор песни Never Close Our Eyes, которую он написал специально для Адама Ламберта, а также благодаря песни Mirror, которую он исполнил совместно с Lil Wayne и другим песням.

Песня Locked Out Of Heaven была на вершине в чарте «Billboard Hot 100» целых шесть недель и три недели лидировала в чарте «Canadian Hot 100».
Также песня входила в десятку лучших песен в 20-ти странах мира.

Название Locked Out Of Heaven в переводе на русский язык означает — был изгнан с небес.

Перевод песни Bruno Mars – Locked Out Of Heaven

О, да, да.
О, да, да, да, да.
Ух.
О, да, да.
О, да, да, да, да.
Ух.

Никогда особо не верил в любовь либо чудеса.
Никогда не хотелось выставлять свое сердце на показ.
Но плавать в твоем мире — это нечто духовное.
Я рождаюсь заново каждую ночь, которую провожу с тобой.

Потому что секс с тобой уносит меня в рай.
Да, когда я занимаюсь с тобой сексом, я попадаю в рай.
И это выражается в возгласах: Ох, Ох, Ох, Да, Да, Да.

[Припев]
Потому что ты заставляешь меня чувствовать словно я был изгнан с небес,
На очень длительное время, на очень длительное время.
Да, ты заставляешь меня чувствовать словно я был изгнан с небес,
На очень длительный период, на очень длительный период.

О, да, да.
О, да, да, да, да.
О, да, да.
О, да, да, да, да.

По твоей воле я стою на коленях
И даю показания (оправдываюсь).
Ты можешь из грешника сделать праведника.
Открой свои врата, потому что я не могу дождаться, чтобы увидеть свет.
И прямо там я хочу остаться.

Потому что секс с тобой уносит меня в рай.
Да, когда я занимаюсь с тобой сексом, я попадаю в рай.
И это выражается в возгласах: Ох, Ох, Ох, Да, Да, Да.

[Припев]
Потому что ты заставляешь меня чувствовать словно я был изгнан с небес,
На очень длительное время, на очень длительное время.
Да, ты заставляешь меня чувствовать словно я был изгнан с небес,
На очень длительный период, на очень длительный период.

Ах, Ах, Ах, Ах, Да, Да, Да.
Могу ли я просто остаться здесь,
Чтобы провести здесь оставшиеся дни своей жизни?
Ах, Ах, Ах, Ах, Да, Да, Да.
Могу ли я просто остаться здесь
И провести здесь оставшиеся дни своей жизни?

[Припев]
Потому что ты заставляешь меня чувствовать словно я был изгнан с небес,
На очень длительное время, на очень длительное время.
Да, ты заставляешь меня чувствовать словно я был изгнан с небес,
На очень длительный период, на очень длительный период.

О, Да, Да, Да, Да
Ух.
О, Да, Да.
О, Да, Да, Да, Да
Ух.

Клип Bruno Mars – Locked Out Of Heaven

Режиссеры клипа: Bruno Mars, Cameron Duddy.
Релиз клипа состоялся 15 октября 2012 года.
В клипе Bruno Mars хорошо проводит время со своими друзьями: курит сигареты, играет в игры, пьет пиво, а также поет со своей группой в ночном клубе.

 

 

Комментарии к: Bruno Mars – Locked Out Of Heaven Перевод песни.