Brainstorm – Maybe Перевод Текст песни

brainstorm-maybe-perevod-tekst-pesni Читайте текст и перевод песни Maybe, которую поет группа Brainstorm.
Brainstorm — латышская группа (латыш. Prata Vetra) основанная в 1989.
Релиз песни Maybe состоялся 13 августа 2001 года.

Название песни Maybe переводится — возможно.

brainstorm-maybe-perevod-tekst

Текст песни Brainstorm – Maybe

Перевод песни Brainstorm – Maybe

 
My body, My hand Мое тело, моя рука
My heaven, My land Мои небеса, моя земля
My guardian angel is mine Мой телохранитель, ангел мой
And you say И ты говоришь
My dreams, My head Мои мечты, моя голова
My sex, My bed Мой секс, моя постель
And it’s my Corona with lime И это моя «Корона с лаймом» 1
 
[Chorus:] [Припев:]
But then I say Но тогда я говорю
Maybe we could divide it in two Возможно, мы можем поделить это на двоих
Two-two-two-two Двоих-двоих-двоих-двоих
Maybe my animals live in your Zoo Возможно, мои звери могли бы жить в твоем зоопарке
 
And you say И ты говоришь
My hate, My frown Моя ненависть, моя злость
My kingdom, My crown Мое царство, моя корона
My palace and court is mine Мой дворец и суд мой
 
And you say И ты говоришь
My walets, My show Мои кошельки, мое шоу
My years to grow Мои годы чтобы расти
The time that I spend is fine Я хорошо провожу время
 
[Chorus:] [Припев:]
But then I say Но тогда я говорю
Maybe we could divide it in two Возможно, мы можем разделить это на два
Two-two-two-two Два-два-два-два
Maybe my animals live in your Zoo Возможно, мои звери могли бы жить в твоем зоопарке
Then I say maybe Но затем я говорю, возможно
Maybe I’m in love with you Возможно, я влюблен в тебя
You, you, you, you Тебя, тебя, тебя, тебя
 
And you say И ты говоришь
My coat, My hat Мое пальто, моя шапка
My bones, My fat Мои кости, мой уровень подкожного жира
My zipper is shut by me Моя Zipper 2, закрыта мною.
 
And you say И ты говоришь
My Skin, My blood Моя кожа, моя кровь
My Devil, My gun Мой Дьявол, мое оружие
My freedom is what you see Моя свобода — это то, что ты видишь
 
[Chorus:] [Припев:]
But then I say Но тогда я говорю
Maybe we could divide it in two Возможно, мы можем разделить это на двоих
Two-two-two-two Двоих-двоих-двоих-двоих
Maybe my animals live in your Zoo Возможно, мои звери могли бы жить в твоем зоопарке
Then I say maybe Но затем я говорю, возможно
Maybe I’m in love with you Возможно, я влюблен в тебя
 
My beginning, My end Мое начало, мой конец
My nuclear bomb to pretend Моя ядерная бомба для вида
To pretend, to pretend На всякий случай, для вида
My beginning and my end Мое начало, мой конец
My nuclear bomb! Моя ядерная бомба!

1. Корона с лаймом — это вид светлого пива, которое производит фирма Cerveceria Modelo в Мексике.

2. Zipper — данное слово может означать застежку-молнию любо зажигалку фирмы Zipper.

Клип Brainstorm – Maybe

 

 

Комментарии к: Brainstorm – Maybe Перевод Текст песни.