Alsou – Solo, Текст, Перевод песни (Евровидение 2009)

alsou-solo-perevod-evrovidenie-2009-pesni
Читайте текст и перевод песни Solo, с которой Alsou заняла второе место на конкурсе Евровидение в 2009-ом году.
На конкурсе песня заняла 2-е место.

Название Solo переводится — соло.

alsou-solo-perevod-evrovidenie-2009-rossiya

Текст песни Alsou – Solo

I’m sitting alone here in my room
Staring at your picture from midnight till noon
Counting the hours, counting the days
You know that i miss you in a million ways

[Chorus:]
Now I wait in the cold, and this is getting old
No more stories, no more lies
Take me off this ride
When you see me in the hall, I look at the wall
By my actions you should know, I’m going solo

My friends tried to tell me, I didn’t want to listen
’cause I’m the kind of person gotta find out on my own
I gave you my heart, you tore it apart
Now I’m coming back strong, I knew it was wrong

[Chorus]

Перевод песни Alsou – Solo

Я сижу одна, здесь, в своей комнате
Смотрю на твою фотографию с полуночи до полудня
Считаю часы, считаю дни
Ты знаешь, что я скучаю по тебе миллионом разных способов

[Припев:]
Теперь я ожидаю в холоде, и это устаревает
Больше никаких историй, больше никакой лжи
Сними меня с этой поездки
Когда ты видишь меня в зале, я смотрю на стену
Исходя из моих действий, ты должен знать, я иду соло

Мои друзья пытались мне сказать, а я не хотела слушать
Потому, что я такой человек, что мне нужно выяснить это самой
Я отдала тебе свое сердце, а ты разорвал его на части
Теперь же я возвращаюсь более сильной, я знаю, что это было неправильно

[Припев]

Клип Alsou – Solo

 

 

Комментарии к: Alsou – Solo, Текст, Перевод песни (Евровидение 2009).