Adam Lambert – Aftermath, перевод песни

Adam Lambert Aftermath перевод песни Перевод песни Adam LambertAftermath самого популярного исполнителя за всю историю American Idol.

Песня Aftermath была написана самим Адамом Ламбертом совместно с Alisan Porter, Ely Rise, Ferras.

Релиз песни как сингла состоялся 10 марта 2011 года.
Название Aftermath в переводе означает период, который будет после каких либо событий.

Песня была написана специально для того, чтобы поддержать юное ЛГБТ сообщество и людей с заниженной самооценкой.

Предубеждения насчет ориентации напоминают то, если бы были предубеждения по поводу светлого цвета волос.
Если ты блондинка (либо блондин) тебе бы говорили что это не естественно только потому, что у большинства людей темный цвет волос.
Поэтому нельзя показывать то, что ты блондинка.
Нужно красить цвет волос в темный, а лучше вообще на лысо бриться, чтобы никто и не догадался какой у тебя цвет волос. Ведь парикмахер может попасться с кривыми руками, не качественно покрасить волосы и кое-где могут быть видны такие не естественные блондинистые локоны.

А если вдруг блондинка будет говорить, что ей нравится ее цвет волос и она в восторге от него, то на такую блондинку косо будут смотреть и насмехаться.
Будут говорить такой блондинке что-то на подобие того, что им известно, что есть бесстыжие блондинки, которые всячески гордятся тем, что они смогли отстоять право на свой цвет волос и даже демонстрируют свою гордость устраивая многомиллионные парады блондинок.
При этом те кто ненавидят блондинок будут восклицать: «Фу. Они ходят на тех блондинистых парадах с длинными распущенными блондинистыми волосами. На это так противно смотреть».
А те блондинки которые только на половину блондинки (у которых волосы непонятного цвета, что-то среднее между блондинкой и брюнеткой) — это вообще за пределами естественности.
Что это все настолько некрасиво и из-за цвета волос все блондинки такие глупые, волосы у них чаще выпадают и перхоти больше. Лучше бы они скрывали свой цвет волос и стыдились его, возможно и поумнели бы.
перевод песни Adam Lambert – Aftermath

Перевод песни Adam Lambert – Aftermath

Ты потерял свой путь?
Живя в тени тех неудач, виновником которых являешься ты сам.
И все так и продолжается.
Все внутри твоего цикла начинает переполняться.

Сделай шаг, прежде чем ты прыгнешь
В те цвета, которые ты ищешь.
Ты получишь обратно то, что отдаешь.
Так что даже не оглядывайся назад.

[Припев]
Хочешь — кричи.
Больше не нужно прятаться.
Не бойся того, что у тебя внутри.
Скажу тебе: «С тобой все будет хорошо».
В последствии.
Если кто-либо когда-либо будет унижать тебя.
Если кто-либо когда-либо скажет что тебе тут не рады.
Просто помни — ты не один
Кто решился на это.

Ты чувствуешь груз лжи и противоречий,
С которыми живешь каждый день.
Еще не слишком поздно.
Подумай, что могло бы быть, если ты перепишешь ту роль, которую ты играешь.

Сделай шаг, прежде чем ты прыгнешь
В те цвета, которые ты ищешь.
Ты получишь обратно то, что отдаешь.
Так что даже не оглядывайся назад.

[Припев]
Хочешь кричать — кричи.
Хватит прятаться.
Не бойся того, что у тебя внутри.
Скажу тебе: «С тобой все будет хорошо».
В последствии.
Если кто-либо когда-либо будет унижать тебя.
Если кто-либо когда-либо скажет что тебе тут не рады.
Просто помни — ты не один
Кто решился на это.
Кто решился на это.

Прежде чем ты покончишь с прошлым, тебе необходимо изменить свое мышление.
Соверши путешествие к яркому свету.
Скажи незнакомцам, что они прекрасны
И все что ты чувствуешь это любовь, любовь.
Все что ты чувствуешь это любовь, любовь.

Если хочешь — кричи.
Хватит прятаться.
Не бойся того, что внутри тебя.
Скажу тебе: «С тобой все будет хорошо».

[Припев]

Просто помни — ты не один
Кто решился на это.

Видео с текстом песни Adam Lambert – Aftermath.

 

 

Комментарии к: Adam Lambert – Aftermath, перевод песни.